您搜索了: fajsúly (匈牙利语 - 瑞典语)

fajsúly
densitet

fajsúly (kg/hl)
specifika vikten (kg/hl)

4,4-et meghaladó fajsúly; és
en specifik vikt som överstiger 4,4, och

1 kilogramm/hektoliter a fajsúly tekintetében, amely azonban nem lehet kevesebb hektoliterenként 75 kilogrammnál,
1 kg/hl för den specifika vikten, som dock inte får understiga 75 kg/hl,

3.9. a fajsúly meghatározására szolgáló standard módszernek meg kell felelnie az iso 7971/2:1995-nek.
3.9 referensmetoden för att fastställa rymdvikten skall vara iso 7971/2 :1995.

- a durumbúza esetében a fajsúly és az idegenanyag-tartalom (schwarzbesatz) és az acélosszem-tartalom,
- när det gäller durumvete, genomföra en analys av specifik vikt, innehåll av orenheter (schwarzbesatz) och innehåll av kärnor med glasaktigt utseende,

(1) az importáló tagállam vámhatóságának minden kiváló és közepes szabvány-minőségű durumbúza-és a közönségesbúza-szállítmányból reprezentatív mintát kell vennie a 76/371/egk bizottsági irányelv [6] melléklete előírásainak megfelelően, a fehérjetartalom, a fajsúly és az idegenanyag-tartalom (schwarzbesatz) meghatározása céljából a 2731/75/egk tanácsi rendelet [7] szerint.
1. tullmyndigheten i den importerade medlemsstaten skall, enligt bestämmelserna i bilagan till kommissionens direktiv 76/371/eeg (6), ta representativa prover av varje försändelse av durumvete och av vanligt vete av hög kvalitet eller medelkvalitet för att analysera proteinhalten, den specifika vikten och halten av orenheter (schwarzbesatz) i enlighet med rådets förordning (eeg) nr 2731/75 (7).