来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
tekintettelacélkéntkitűzöttkvótalemondásoknagy meny-nyiségére,azegyesszereplőkérvelése mellettelemeznikell amegcélzott és a tényleges kvótalemondások közötti különb-ségetis.
be analizės atskirų ūkio subjektųlygmeniu taip pat turėtų būti nagrinėjamas planuojamųirfaktinių atsisakymų skirtumas at-sižvelgiantį bendrą planuojamų atsisakymų dydį.
annakokáért szükséges, hogy a mennyei dolgoknak ábrázolatai effélékkel tisztíttassanak meg, magok a mennyei dolgok azonban ezeknél különb áldozatokkal.
todėl dangiškųjų dalykų atvaizdai turėjo būti šitaip apvalomi, o patys dangaus dalykaigeresnėmis aukomis negu šitos.
a dvb-t következésképpen nem képvisel a többi platformnál egyértelműen különb technológiát, és nincs ok annak feltételezésére, hogy fejlődését piaci kudarc hátráltatja.
dvb-t nenurodo jokios kitos vienareikšmiškai tobulesnės technologijos ir nesuteikia priežasties manyti, kad dvb-t plėtrą sutrukdytų rinkos nepakankamumas.
a kibocsátáskori érték és a visszavásárlási érték közötti különb-ségegyenlőakötvénykibocsátásiértékénfel-halmozott kamattal, amit a kötvény futamidejére vonatkozóan a megállapodás szerinti kamatlábbal kell kiszámítani.
emisijos sumos ir išpirkimo sumos skirtumas lygus palūkanoms, susikaupusioms už emisijos sumą, taikant sutartą palūkanų normą už sertifikato terminą.