来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
más vérzéscsillapító bevonatokhoz hasonlóan az evicel is okozhat allergiás reakciót.
kuten muut hemostaatit, evicel saattaa aiheuttaa allergisen reaktion.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
az ilyen anyagokat a lehető legjobban el kell távolítani a vérzéscsillapító készítmény alkalmazását megelőzően.
tällaiset aineet tulee poistaa mahdollisimman tarkasti ennen valmisteen käyttöä.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
az evicel egy olyan gyógyszer, amelyet vérzéscsillapító bevonatként (szövetragasztóként) alkalmaznak.
evicel on lääke, jota käytetään hemostaattina (liimana).
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
az evicel az alkalmazás helyén kialakuló vérzéscsillapító hatás tekintetében hatásosabb volt az összehasonlításban használt kezeléseknél.
evicel vähensi verenvuotoa käyttökohteessa vertailuhoitoja tehokkaammin.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
a fibrinalapú szövetragasztó vérzéscsillapító készítmények/ hemosztatikumok összetevőivel szembeni ellenanyag termelés ritkán fordul elő.
vasta- aineita kudosliima - / hemostaattituotteiden komponenteille voi esiintyä harvoin.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
a fibrinalapú szövetragasztó/ vérzéscsillapító készítmények biztonságosságát a humán terhesség vagy szoptatás során nem állapították meg kontrollált klinikai vizsgálatok keretében.
3 fibriiniliimojen/ hemostaattien turvallisuutta raskaana oleville tai imettäville naisille ei ole osoitettu kontrolloiduissa kliinisissä tutkimuksissa.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
gyakorlati okokból (a standard sebészeti beavatkozás a standard vérzéscsillapító kezeléssel való összehasonlítása miatt), a tachosil vizsgálat nem lehetett vak vizsgálat.
käytännön syistä (vertailu kirurgisen standardihoidon ja hemostaattisen standardihoidon kanssa) sokkoutus ei ollut mahdollista tachosil- tutkimuksissa.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
a thrombin a sérülés helyén a vérlemezkék, az v- ös és a viii- as faktor aktiválásához és a fibrinogen fibrinné történő átalakulásával vérzéscsillapító alvadék kialakulásához vezet.
vauriokohdassa trombiini aktivoi verihiutaleita sekä hyytymistekijä v: n ja viii: n ja saa aikaan hemostaattisen tulpan muodostumisen, kun fibrinogeeni muuttuu fibriiniksi.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
3 hipotónia, letargia, hányinger, nyugtalanság, tachycardia, mellkasi nyomás, zsibbadás, hányás, zihálás) fordulhatnak elő a fibrin tartalmú vérzéscsillapító szivaccsal kezelt betegeknél.
yliherkkyyttä tai allergisia reaktioita (joita voivat olla mm. angioedeema, polttelu ja kirvely käyttökohdassa, bronkospasmi, vilunväristykset, punoitus, yleistynyt urtikaria, päänsärky, nokkospaukamat, hypotensio, letargia, pahoinvointi, rauhattomuus, takykardia, puristava tunne rinnassa, pistely, oksentelu, hengityksen vinkuminen) saattaa esiintyä harvoin, kun potilaita hoidetaan fibriinikudosliimavalmisteilla/ hemostaateilla.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。