您搜索了: éhséglázadásokhoz (匈牙利语 - 英语)

az élelmiszerárak ugrásszerű növekedése számos országban éhséglázadásokhoz és politikai instabilitáshoz vezetett.
indeed, in many countries, we have seen food riots and political instability as a result of the spike in food prices.

a helyzet, amely a fejlődő országokban az éhséglázadásokhoz vezethet, míg a fejlett országokban az élelmiszer-fejadagok bevezetéséhez, nem természeti katasztrófa eredménye.
the situation whereby famine in developing countries can lead to uprisings while developed countries ration foods is not a result of a natural disaster.

a kap egymást követő reformjai az intervenciós eszközök csökkenéséhez vezettek, de a készletek, illetve a rendelkezésre álló termékek körének csökkenése főként a mezőgazdasági eredetű élelmiszerek vagy más termékek nemzetközi keresletének változása és a spekuláció miatt történik (vö.: éhséglázadások…)
successive reforms of the cap have led to a reduction in intervention tools, but the main causes of the reduction in stocks and the range of products available are the expansion in world demand for food and non-food agricultural products and increasing speculation (cf. food riots, etc.)