尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ennek következtében az európai korai előrejelző rendszer (lásd a 8. fejezetet) figyelmeztetést adott ki, és további adatgyűjtést indított.
this led the european earlywarning system (see chapter 8) to issue a warning and to launch an additional data collection.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
a rendőrségi tisztviselőket a tagállamok rendelik ki.
police officers shall be seconded by member states.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 2
质量：
a rendőrség,
the authorities responsible for border protection,
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 2
质量：
másodszor, a kockázatértékeléshez és a felmerülő veszélyek figyeléséhez szükséges információk és adatok biztosítása érdekében ad hoc hálózatok létrehozására kerül sor abban az esetben, ha valamely tagállam egy, a fertőző betegségektől eltérő, súlyos veszélyre vonatkozó figyelmeztetést adott ki.
secondly, in order to provide the relevant information and data for risk assessment and monitoring of emerging threats, an ad hoc network will be set up in situations where a member state has raised an alert on a serious threat other than a communicable disease.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
a rendőrségre?
"to the police?"
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
警告：包含不可见的HTML格式
a rendőrség parancsnokhelyettese
deputy director of police
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 9
质量：
a rendőrségi szolidaritás alapítványa,
foundation of police solidarity,
最后更新： 2014-11-08
使用频率： 1
质量：
a rendőrség tagjai:
members of the police:
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
a kpk a korrupciós kockázatokra, az összeférhetetlenségre és a lobbiszabályozások megsértésére vonatkozó figyelmeztetéseket adott ki számos esetben, többek között egy energiaágazati nagyszabású projekt esetében.54 az önkormányzatok nagyon kevés jelentést készítenek a lobbizásról.55
the kpk issued warnings with regard to corruption risks, conflicts of interest and breach of lobbying regulations in a number of cases, including a large-scale project in the energy sector.54 there is very limited reporting on lobbying by municipalities.55
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
menet: a rendőrségre menet
as i walked to the police station
最后更新： 2022-03-16
使用频率： 1
质量：
参考：
tárgy: a rendőrségi együttműködés javítása
subject: improvement of police cooperation
最后更新： 2014-05-13
使用频率： 3
质量：
参考：
a rendőrségről szóló törvény elfogadása.
adopt the law on police.
最后更新： 2014-11-06
使用频率： 1
质量：
参考：
a rendőrség támogatása legalább 2011-ig folytatódik.
assistance to the police will continue until at least 2011.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
igazságügyi (és a rendőrségért felelős) minisztérium
ministry of justice (and the police)
最后更新： 2014-11-06
使用频率： 1
质量：
参考：
"Én mindenképpen értesíteném a rendőrséget" - mondtam neki.
"'i should certainly speak to the police,' i said.
最后更新： 2014-07-30
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
$hiba_leiras[ 1] = "fatális hiba történt"; $hiba_leiras[2] = "a php figyelmeztetést adott"; $hiba_leiras[8] = "informális megjegyzés";
it works, because bar is due to its syntax expected to be a constant expression.
最后更新： 2011-10-24
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。