您搜索了: bemutatom a tervünket (匈牙利语 - 英语)

bemutatom a férjét önnek.
i will introduce her husband to you.

ezzel nem mondok értékítéletet, csupán bemutatom a helyzetet.
i am not making a value judgement in saying this, i am simply stating the situation.

a terv
the project

a terv címe
title of the project

a terv frissítése
updating the plan

a terv bevált.
it worked.

a terv meghatározza:
it shall identify:

elutasítja a tervet.
reject the plan.

a terv végrehajtási folyamata
progress on implementing the plan

a tervet (dizájnt),
development,

válasszon ki egy bemutatót a csomagoláshoz
select a presentation to package

a bemutató a cafe budapest keretében valósult meg.
the première was an event of the cafe budapest contemporary arts festival.

közepes méretű bemutatóhoz a közepes felbontást válassza.
select the medium resolution for a medium-sized presentation.

azóta lengyelország bemutatta a terv egymás utáni újabb verzióit.
poland has submitted further updated versions since then.

a fűtésrendszer elrendezési rajzát, bemutatva a járműben elfoglalt helyzetét.
layout drawing of the heating system showing its position in the vehicle.

e véletlen öninjekciózás esetén haladéktalanul orvoshoz kell fordulni, bemutatva a készítmény
in case of accidental self-injection, seek medical advice immediately and show the package insert to a

véletlen lenyelés esetén azonnal forduljon orvoshoz, bemutatva a készítmény címkéjét.
in case of accidental ingestion seek medical advice immediately and show the label to the physician.

a bizottság elnöke, miquel barcelÓ, bemutatta a terv 22@-et.
a presentation on project 22@ by the president, mr miquel barceló.

a bizottság 2011. november 30-án bemutatta a jövőbeli program különböző elemeit:
the commission presented the several components of the future programme on 30 november 2011:

ez a terv olyan dokumentumot tartalmazott, amely bemutatta a termelékenységgel és a foglalkoztatás megőrzésével kapcsolatos célkitűzéseket, valamint a szóban forgó beruházás méretét.
this plan included a document giving the productivity and job maintenance objectives and the size of the investment in question.