来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
} egészségbiztosít egészségbiztosítási kártyát.
the euro notes are identical in all countries but each country issues its own coins with one common side and one side displaying a distinctive national emblem.
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
12. felszólítja a tagállamokat, hogy tegyenek meg minden szükséges lépést annak érdekében, hogy korlátozzák az egészségügyi ellátásban dolgozóknak a szerv- és szövetkereskedelem elősegítését (vagyis azt, hogy a betegeket egy olyan idegen transzplantációs szolgálathoz küldjék, amely esetleg részt vesz a szervkereskedelemben), valamint az egészségbiztosítóknak az olyan tevékenységek – pénzügyileg vagy más módon történő – megkönnyítését, amelyek közvetlen vagy közvetett módon előmozdítják a szervkereskedelmet;
12. calls on the member states to take the necessary steps to restrain healthcare professionals from facilitating organ and tissue trafficking (i.e. referring a patient to a foreign transplant service, which might be involved in trafficking) as well as health insurance providers from facilitating - financially or otherwise - activities that directly or indirectly promote trafficking in organs;
最后更新: 2013-10-06
使用频率: 1
质量: