您搜索了: gépcsoport (匈牙利语 - 英语)

Áramfejlesztő gépcsoport, forgógépes áramátalakító
electric generating sets and rotary converters

(b) i. gépcsoport vagy ii. gépcsoport;
(b) machine group i or machine group ii;

useelektromos gépezet (6�26) áramfejlesztő gépcsoport
use building technique (6831) b r o m i d e

harmadszor 18 gépcsoport külső értékelését 424 millió nok-ra becsülték.
thirdly, the external evaluation of 18 machinery groups was estimated to nok 424 million.

ez jóval magasabb, mint a 148 millió nok, amely egy ennél is magasabb szám – 37 gépcsoport – értékelése során kapott érték volt.
this is considerably higher than nok 148 million which was the resulting value of evaluating an even higher number i.e., 37 machinery groups.

a 24 méternél rövidebb c. és d. osztályú új hajóknál az egyik áramfejlesztő gépcsoport a főgépről is hajtható, amennyiben a teljesítménye elegendő ahhoz, hogy a fent említett szolgáltatásokat az egyik gépcsoport meghibásodása esetén is biztosítsa.
in new class c and d ships of less than 24 metres in length, one of the main generating sets may be main propulsion engine driven, provided it is of such power that the aforesaid services can be operated when any one other set is out of service.

a vészüzemi áramfejlesztő gépcsoport(ok) beindítható(k) legyen(ek) bármilyen hideg körülmények között, ami a hajó üzemeltetése során előfordulhat, új hajók esetén pedig automatikusan is beindítható(k) legyen(ek).
emergency generator set(s) shall be capable of being readily started in any cold condition likely to be encountered and, in new ships, capable of being started automatically.