来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
hogy képzeled el a tanyádat? … lehet, hogy van egy ötletem…
so do you have any idea of what your guest house might look like? … i have a few ideas myself …
最后更新: 2014-02-06
使用频率: 1
质量:
kérjük, mindkét esetben fejtse ki, hogy hogyan képzeli el ennek felállását.
please provide details on how arrangements could work out in either case.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
a jelenlegi ír népszavazás utáni hangulatban hogy képzeli el a tanács az ilyen kérelmek feldolgozását?
in the current post-irish referendum climate, how does council envisage processing applications such as these?
最后更新: 2012-02-28
使用频率: 2
质量:
de kedves oysterpuf úr, hogy képzeli, hogy a bíró írnoki parókában helyesen tud ítélni?
"my dear mr. oysterpuff, how can a judge give a wise sentence in a clerk's wig?"
最后更新: 2014-07-30
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
itt az ideje, hogy a bizottság előálljon és elmondja, hogy a jövőben hogyan képzeli el a panaszok azonnali és hatékony kezelését.
it is time the commission came forward and told us how it intends to deal with complaints in a way that is as prompt and effective as possible in the future.
最后更新: 2014-05-25
使用频率: 3
质量:
ezenkívül amellett foglal állást, hogy az európai bizottság saját hatáskörében adjon a tagállamoknak bizonyos útmutatásokat arra nézve, hogy hogyan képzeli el a jelen véleményben szereplő elemek végrehajtását.
the eesc also hopes that the european union – whilst not exceeding its competences – will be able to draw up certain guidelines for the member states that will reflect its expectations as regards implementing the issues referred to in this opinion.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
2) hogyan képzeli el a bizottság a konzultációról az együttdöntési eljárásra történő átállást a jogalkotási eljárásokban, illetve az egyéb eljárások terén történt változások kezelését?
2) how does the committee envisage to cope with the transition from consultation to co-decision in legislative procedures and with other procedural changes?
最后更新: 2013-03-06
使用频率: 1
质量:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。