您搜索了: készpénzautomatákon (匈牙利语 - 英语)

a kÉszpÉnz-automatÁk És a pÉnzzel mŰkÖdŐ automatÁk ÁtÁllÍtÁsa bankszámláról 70%- ban készpénzautomatákon keresztül vesznek fel pénzt.
adapting cash dispensers and cash-operated machines cash dispensers normally account for around 70% of banknote withdrawals from bank accounts.

cikkben megszólítottak körének más gazdasági szereplőkre ( pl . a bankjegyek készpénzautomatákon keresztüli feldolgozásában , illetve terjesztésében részt vevő kereskedők és kaszinók ) és pénzszállítókra való kiterjesztése .
the broadening of the addressees of article 6 to cover other economic agents ( e.g. traders and casinos engaged in the processing and distribution to the public of banknotes via cash dispensers ) and transporters of funds .

azokban az országokban, pl. németországban és spanyolországban, ahol a bankok január 1-jén is nyitva tartottak, a pénztárakon keresztül rendelkezésre bocsátott készpénz men�nyisége még a készpénzautomatákból felvett pénz mennyiségénél is nagyobb volt.
in some countries, such as germany and spain, where banks were open to the public on 1 january, the volume of cash supplied to individuals at counters was even higher than that withdrawn from cash dispensers.