您搜索了: készpénzszámlák (匈牙利语 - 英语)

készpénzszámlák
cash accounts

készpénzszámlák egyenlege
balance of cash accounts

az utasítások elfogadása és a készpénzszámlák kezelése
acceptance of instructions and managing of the cash account

az ekb az nkb-készpénzszámlák vonatkozásában csak a számlatulajdonos nkb-tól fogad el megbízásokat.
the ecb shall, in relation to an ncb cash account, only accept instructions from the ncb holding the account.

rendelkezéseket kell megállapítani az ekb-nál az adott kölcsönfelvevő tagállam nemzeti központi bankja nevében nyitott készpénzszámlának a kölcsönkonstrukciós megállapodás működtetése céljából megnyitandó készpénzszámlák vonatkozásában,
it is necessary to lay down provisions concerning the cash accounts that are to be opened with the ecb in the name of the ncb of the relevant borrower member state for the operation of the loan facility agreements,

az ekb az nkb-készpénzszámlák egynapos követel egyenlege után az alkalmazandó ekb betéti konstrukciókkal megegyező összegben, aktuális/360 alapon kamatot fizet.
the ecb shall pay interest on the balance standing overnight to the credit of an ncb cash account in an amount equal to the applicable ecb deposit facility rate on an actual/360 basis.

a számlatükör egyértelműen megkülönbözteti a költségvetési számlákat és a készpénzszámlákat.
the chart of accounts shall make a clear distinction between budgetary accounts and cash accounts.