您搜索了: költségbecslést (匈牙利语 - 英语)

a költségbecslést a mellékletben közölt táblázatnak megfelelően kell elkészíteni.
estimates shall be drawn up in accordance with the table in the annex.

a hatásvizsgálat a különböző technológiák alapján magas szintű költségbecslést végzett.
the impact assessment carried out a high-level cost assessment on the basis of different technologies.

5.3.1 a javaslatnak tartalmaznia kellene legalább egy előzetes költségbecslést.
5.3.1 the decision should include, at the very least, a budget estimate.

ez magában foglalja a stratégia alkalmazásával kapcsolatos különböző forgatókönyvek hatásvizsgálatát és a költségbecslést.
the working document consists in an impact assessment of the different implementation scenarios for the strategy and their cost.

a szóban forgó évre tervezett munka részletes leírását, valamint a részletes költségbecslést;
a detailed description of the work planned for the year concerned and a detailed estimate of costs;

a) a szóban forgó évre tervezett munka részletes leírását, valamint a részletes költségbecslést;
(a) a detailed description of the work planned for the year concerned and a detailed estimate of costs;

részletes költségbecslést végeztek a felújítás tekintetében (ablakok, erkélyek, fürdőszobák, stb.).
detailed cost estimations have been undertaken in relation to upgrading (windows, balconies, bathrooms, etc.).

visszatérítésre csak a jogosultság keretein belül és a kedvezőbb költségbecslés alapján kerül sor.
reimbursement shall be made only within the limits of the entitlement and on the basis of the lower estimate.