来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
gyermekápoló („kinderkrankenschwester/kinderkrankenpfleger”),
paediatric nurse (kinderkrankenschwester/kinderkrankenpfleger),
最后更新: 2014-11-21
使用频率: 1
质量:
németország kérelmezte az egészségügyi („gesundheit”) szó hozzáadását a gyermekápoló („kinderkrankenschwester/kinderkrankenpfleger”) szakmai címhez.
germany has requested the addition of the word ‘health’ (‘gesundheit’) to the title of paediatric nurse (‘kinderkrankenschwester/kinderkrankenpfleger’).
németországban gyermekápoló („kinderkrankenschwester/kinderkrankenpfleger”), gyógytornász („krankengymnast(in)”), üzem-egészségügyi dolgozó („beschftigungs- und arbeitstherapeut(in)”), logopédus („logopde/logopdin”), szemész („orthoptist(in)”), államilag elismert képesítésű gyermekgondozó („staatlich anerkannte(r) erzieher(in)”), államilag elismert képesítésű gyógypedagógus („staatlich anerkannte(r) heilpdagoge(-in)”) képzése.
in germany training for:- paediatric nurse ('kinderkrankenschwester/kinderkrankenpfleger'), - physiotherapist ('krankengymnast(in)'), - occupational therapist ('beschaeftigungs- und arbeitstherapeut(in)'), - speech therapist ('logopaede/logopaedin'), - orthoptist ('orthoptist(in)'), - state-recognized childcare worker ('staatlich anerkannte(r) erzieher(in)'), - state-recognized remedial teacher ('staatlich anerkannte(r) heilpaedagoge(-in)').