您搜索了: kiszálltak a versenyből (匈牙利语 - 英语)

kiszállt a versenyből.
you just left the challenge.

de mihelyt kiszálltak a hajóból, azonnal megismerék õt,
and when they were come out of the ship, straightway they knew him,

Így beszélgetve értek a villa ajtajához, s kiszálltak a gyaloghintóból.
thus conversing, they stopped at the door of the villa and descended from the litter.

a versenyről:
about the competition:

minthogy a magántársaságok kiszálltak, a galileo jövője az eu általi finanszírozáson múlik.
as the private companies have pulled out, galileo's future now depends on financing by the eu.

a vendégek egy pillanat alatt kiszálltak a kocsiból, s kölcsönösen örvendeztek a viszontlátásnak.
in a moment they were all out of the chaise, rejoicing at the sight of each other.

a verseny torzulása
distortion of competition

korlátozott a verseny,
limited competition,

a verseny kritériumai
competition criteria

a verseny egyéb torzulásai
other distortions of competition

a verseny ipari vonatkozásai,
industrial aspects of competition,

a verseny bíráskodási szabályaira;
the judging of the competition;

másfél óra telhetett el azóta, hogy kiszálltunk a nautilusból.
we had been gone from the nautilus for about an hour and a half.