来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
károsodott koncentrálóképesség
concentration ability impaired
最后更新: 2014-12-09
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
koncentrálóképesség hiánya vagy fokozott aktivitás
a lack of concentration or increased activity
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
levertség vagy szorongásérzés, a koncentrálóképesség romlása, álmosság
feeling depressed or anxious, not being able to concentrate, feeling drowsy
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:
az atripla szédülést, a koncentrálóképesség romlását és álmosságot okozhat.
atripla may cause dizziness, impaired concentration and drowsiness.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 3
质量:
egyes mellékhatások (pl. szédülés) a koncentrálóképesség és reflexkészség romlását okozhatják.
in the case of side effects such as dizziness the patient's ability to concentrate and to react properly may be impaired.
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 5
质量:
a koncentrálóképesség és a reakciókészség csökkenése esetén a járművezetés és veszélyes üzemű gépek kezelése tilos.
if you are affected, do not drive, or use machines.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
a koncentrálóképesség elvesztése, forgó jellegű szédülés, remegés, tájékozódási zavar, ájulás;
loss of concentration, vertigo, shaking, disorientation, fainting
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:
koncentrálóképesség elvesztése, beszédzavarok, szokatlan érzés a brön (bizserg/ég érzés) , remegés.
concentration, speech abnormalities, abnormal skin sensation (pins and needles) , tremor.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
a gyógyszer szedése közben egyes betegek álmosságot tapasztalhatnak, vagy a koncentrálóképesség csökkenését észlelhetik, különösen a kezelés kezdetén, vagy a dózis emelését követen.
some patients may experience drowsiness or difficulty with concentration, particularly early in treatment or after a dose increase.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 3
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
a koncentrálóképesség és reakciókészség csökkenése esetén a jármvezetés és veszélyes üzem gépek kezelése tilos.fontos információk az arava egyes összetevirl:az arava laktózt tartalmaz.
important information about some of the ingredients of arava arava contains lactose.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
lelassult gondolkodás, koncentrálóképesség elvesztése, beszédzavarok, szokatlan érzés a bőrön (bizsergő/égő érzés), remegés, akaratlan szemmozgások
lowed thoughts, loss of concentration, speech abnormalities, abnormal skin sensation (pins and needles), tremor, involuntary movement of the eyes
最后更新: 2017-04-26
使用频率: 2
质量:
a készítmény hatásai a gépjármvezetéshez és gépek üzemeltetéséhez szükséges képességekre ez a gyógyszer szédülést okozhat, ami befolyásolhatja a koncentrálóképességet.
driving and using machines this medicine may make you feel dizzy.this can affect how well you can concentrate.
最后更新: 2008-03-04
使用频率: 12
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。