您搜索了: laboris (匈牙利语 - 英语)

– a lex loci laboris alkalmazása az illetékes állam illetékes részének kijelölése érdekében.
— the application of the lex loci laboris to denote the competent part of the competent state

Álláspontom szerint a fenti koordinációs rendszerben, amelyben a lex loci laboris és a foglalkoztatás feltétele
in my view, in a system of coordination based on the principle of lex loci laboris and the criterion of employment,

a munkavállalók a lex loci laboris elvének megfelelően a munkájuk helye szerinti jogszabályok hatálya alá tartoznak.
according to the coordination provisions, you have the same entitlement as the nationals of the state in which you are covered to elect the members of the bodies of social security institutions or to participate in their nomination.

ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.
ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat.

13. cikkének (2) bekezdésében megállapított általános szabály szerint az alkalmazandó jog a lex loci laboris.
53article 13(2)(a) provides that, as a general rule, the applicable legislation is to be the lex loci laboris.

6.19 a tisztességes verseny biztosítása érdekében maradéktalanul tiszteletben kell tartani a munkafeltételeket, ezen belül a béreket is, a munkavállaló állampolgárságától vagy jogállásától függetlenül (lex loci laboris).
6.19 in order to guarantee fair competition, working conditions including wages have to be fully respected regardless of the nationality or the status of a worker (lex loci laboris).

az 1408/71/egk rendelet 71. cikke (1) bekezdésének a) pontja a teljes munkanélküli határmenti ingázókra vonatkozóan az említett rendelet 13. cikke (2) bekezdésének a) pontjában megállapított lex loci laboris általános elvtől eltérő intézkedést tartalmaz,
article 71(1)(a) of regulation (eec) no 1408/71 contains a provision constituting an exemption, in the case of frontier workers who are wholly unemployed, from the general principle of lex loci laboris set out in article 13(2)(a) of the said regulation.