您搜索了: legkezdetlegesebb (匈牙利语 - 英语)

a mi hajótörötteink leltárából azonban még a legkezdetlegesebb eszközök és használati tárgyak is hiányoztak.
but here, not any instrument whatever, not a utensil.

most pedig, a jobbágyság fölszabadításával elvették tőlünk a hatalmat, s így a gazdaságunk, melyet magas színvonalra emeltünk volt föl, leszáll a legvadabb és legkezdetlegesebb színvonalra.
now that serfdom has been abolished and the power taken out of our hands, our agriculture where it has been brought to a high level must descend to a savage and primitive condition.

a bizottság 2009-ben saját kezdeményezésére indított eljárást, miután megállapította, hogy lengyelország egyike azon tagállamoknak, ahol a legkezdetlegesebb a szélessávú hálózat kiépítettsége, hogy a felhasználók lassabb kapcsolódási sebességgel kénytelenek beérni, és a meghirdetett mbit/s-onkénti havidíjak jóval magasabbak a más tagállamokban tapasztalt áraknál (és az oecd országok körében a legmagasabbak közé sorolhatók).
the commission opened the case on its own initiative in 2009, after having observed that poland had one of the lowest broadband penetration rates in europe, that consumers suffered from lower connection speeds and that monthly prices per advertised mbit/s were much higher than the prices in other member states (and among the highest in the oecd).