您搜索了: méret : teljes bevétel (匈牙利语 - 英语)

teljes bevétel:
total earnings:

teljes bevétel
total revenue

teljes bevétel[ 1a.
total revenue[ 1a.

teljes bevÉtel, a. rÉsz
total revenue, part a

teljes bevétel (ezer cyp)
total income (cyp 000s)

kis méret/teljes méret gomb megjelenítése
show minimize/maximize buttons?

körülbelül a teljes bevétel 15%-át jelentik.
traditional own resources (tor) — these mainly consist of duties that are charged on imports of products coming from a non-eu state. ey bring in approximately 15 % of the total revenue.

körülbelül a teljes bevétel 12%-át jelentik;
legally, these resources belong to the union.

"(2) a teljes bevétel fedezi a teljes kiadást.
total revenue shall cover total expenditure.

ezért az értékesítésből származó teljes bevétel figyelembe vehető önrészként.
therefore, the whole revenues from those sales can be considered as own contribution.

"(2) a teljes bevétel fedezi a teljes kiadást.
total revenue shall cover total expenditure.

a hÉa-alapú forrás a teljes bevétel 11%-át teszi ki;
theresourcebasedonvalue added tax (vat) is a uniform percentage rate that is applied to each member state’s harmonised vat revenue. e vat-based resource accounts for 11 % of total revenue.

a tárgyi hatály alá tartozik a csoport tagjai által generált teljes bevétel.
the material scope includes income from all of companies of the group.

az eredmény a teljes bevétel csökkentve a ráfordításokkal, kivéve az egyéb átfogó jövedelem összetevőit.
profit or loss is the total of income less expenses, excluding the components of other comprehensive income.

bennfoglaló méretek: teljes profilszélesség és külső átmérő,
the overall dimensions: overall section width and outer diameter;

teljes mérték-teljes mértékben teljesültben teljesült
fully achieved fully achieved

ezek a tánciskolák 109 főt alkalmaztak és közel 400 000 euró pénzügyi nyereséget termeltek. a teljes bevétel meghaladta az 1 millió eurót.
these dance schools employed 109 persons and generated a financial surplus of nearly 400 000 euro. total income surpassed 1 million euros.

külső méretek: teljes gumiabroncs-szélesség és teljes átmérő,
the outer dimensions: the overall tyre width and overall diameter,

teljes bevétel [1a.7] egyenlő: folyó bevétel [1a.9], plusz tőkebevétel [1a.31].
total revenue [1a.7] is equal to current revenue [1a.9], plus capital revenue [1a.31].

ezen elv értelmében a teljes bevétel a teljes kiadást fedezi, anélkül, hogy bármilyen különösebb kapcsolat lenne az adott bevételi tétel és kiadási tétel között.
according to that principle, total revenue covers total expenditure without any specific link between a given item of revenue and a given item of expenditure.