您搜索了: módosítási kérelem (匈牙利语 - 英语)

jelszó-módosítási kérelem
change password requested

a pin-módosítási kérelem sikertelen volt.
the pin change request failed.

a kérelem módosítása
modification of the application

mÓdosÍtÁs irÁnti kÉrelem
amendment application

a módosítási kérelem benyújtását megelőzően fizetett havi összeg megjelölése.
an indication of the monthly amount paid prior to submission of the application and the modification sought.

a módosítási kérelem vizsgálata azt mutatta, hogy ez jelentéktelen módosítás.
that application has been considered and the amendment has been deemed a minor one.

az egységes kérelem módosításai
amendments to the single application

valamennyi szakaszt töltse ki, ne csak a módosítási kérelem által érintetteket.
fill in all sections, not only the one concerned by the modification request.

mivel a módosítási kérelem vizsgálata azt mutatta, hogy ez egy jelentéktelen módosítás;
whereas examination of the request for amendment has revealed that it is a minor amendment;

e módosítási kérelem vizsgálatát követően megállapításra került, hogy kisebb módosításról van szó.
the request for an amendment has been considered and the amendment has been deemed to be a minor one.

valamennyi szakaszt töltse ki, ne csak azokat, amelyeket a módosítási kérelem érint.
fill in all sections, not only the one concerned by the modification request.

behajtásra irányuló segítségnyújtási kérelem módosítása
amendment of the request for recovery assistance

a kérelem a termékleírás módosítására vonatkozik.
the application concerns the amendment to the description of the product.

a gyártási engedély módosítása kérelem alapján
changes to manufacturing authorisations on request

a három módosítási kérelem megvizsgálását követően határozat született, miszerint az érintett módosítások nem jelentéktelenek.
following examination of the three requests for amendment, it has been decided that the amendments concerned are not minor.

mÓdosÍtÁsra irÁnyulÓ kÉrelem a 9. cikkel Összhangban
amendment application according to article 9

a kén-dioxidra, szén-monoxidra és ólomra vonatkozó határidő-módosítási kérelem lehetőségét megszüntették.
the possibility to apply for a time extension for sulphur dioxide, carbon monoxide and lead have been eliminated.

fÖldrajzi ÁrujelzÉs mŰszaki dokumentÁciÓjÁnak mÓdosÍtÁsa irÁnti kÉrelem
application for the amendment of the technical file of a geographical indication

valamely kérelem benyújtása, módosítása, illetve visszavonása, vagy
an application has been made, changed or withdrawn, or

az elismerési terv módosítására vonatkozó kérelem benyújtásának feltételei;
the conditions under which producer groups may request changes to recognition plans;