您搜索了: műholdjainak (匈牙利语 - 英语)

a föld műholdjainak létrehozása
creating earth satellites

európa gyártja a világ műholdjainak egyharmadát.
europe is manufacturing a third of the world's satellites.

a világ műholdjainak többségét manapság ilyen európai rakétákkal lövik ki.
most of the world’s satellites arenow launched using these european rockets.

biztosítani kell az államok nemzetközi felelősségi rendszerét a galileo-konstelláció műholdjainak felbocsátására vonatkozóan.
guaranteeing the international liability arrangements for the launching states of the galileo constellation satellites.

a konstelláció műholdjainak gyártását és elindítását, valamint a rendszer földi összetevőinek teljes üzembe helyezését tartalmazza.
phase covering the manufacture and launch of the satellites in the constellation and the installation of all ground components

a pályázónak egyértelmű bizonyítékot kell szolgáltatnia arra vonatkozóan, hogy kötelező erejű megállapodást kötött műholdjainak legyártására. a dokumentumnak meg kell határoznia a kereskedelmi szolgáltatásnyújtáshoz szükséges műholdak legyártásának befejezéséhez vezető építési szakaszokat. a dokumentumot a pályázónak és a műholdgyártó társaságnak kell aláírnia.
the applicant shall provide clear evidence of a binding agreement for the manufacture of its satellites. the document shall identify the construction milestones leading to the completion of manufacture of satellites required for the commercial service provision. the document shall be signed by the applicant and the satellite manufacturing company.

az egnos („european geostationary navigation overlay service”) három, geostacionárius keringési pályára állított műholdnak köszönhetően használja és erősíti fel az amerikai gps és az orosz glonass rendszer műholdjainak jelzései által küldött adatokat.
egnos (the “european geostationary navigation overlay service”) uses and enhances, through three satellites placed in geostationary orbit, the information provided by signals from the american gps and russian glonass satellite constellations.

• a kerékpár fel van szerelve olyan vevő antennával, amely a gps rendszerű helymeghatározó rendszer műholdjainak jelét venni képes és az alapján képes pozícióját legalább dd°mm”ss.ss’ pontossággal meghatározni; és
• the bicycle is equipped with a receiver antenna which is capable of receiving the signals of gps system positioning satellites and, on the basis thereof, can determine its position at least with dd°mm''ss.ss' precision; and