您搜索了: nekünk hiányzik ez az összeg (匈牙利语 - 英语)

ez az összeg átalányként rögzíthető.
this amount may be fixed at a standard rate.

pillanatnyilag ez az összeg nem elegendő.
at the moment, that amount is not enough.

ez az összeg azóta is folyamatosan nőtt.
the liability has continued to grow significantly over the period since then.

ez az összeg a következőképpen oszlik meg:
this is detailed as follows:

ez az összeg pontosan megegyezik az enyémmel.
these totals check with mine.

ez az összeg a következők finanszírozására szolgál:
this allocation will be used to finance

ez az összeg 92 %-os hozamú nyerscukorra alkalmazandó.
this amount is applicable to raw sugar with a yield of 92 %.

ez az összeg 4000 tonnáig terjedő tonhalfogásra vonatkozik;
this amount shall cover fishing activities up to a catch of 4 000 tonnes of tuna;

ez az összeg eseti „piaci” kamatlábat jelezne.
this sum would indicate an ad hoc ‘market’ rate.

főként ágazati szinten hiányzik ez a párbeszéd.
at sectoral level it is mostly absent.

sok országban azonban gyenge vagy egyenesen hiányzik ez a tisztelet.
however, in many countries, this respect is weak or non-existent.

a kirakós egy nagyon fontos darabkája hiányzik, ez pedig a megfelelés.
one very important piece of the puzzle is missing, and that is compliance.