来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
a biztonság-ellenőrzésre használt nukleáris referenciaanyagok és a nukleáris anyagokkal kapcsolatos elszámoltatás kiterjesztésébe a környezetvédelem is beletartozik.
nuclear reference materials used for safeguards and nuclear materials accountancy will be expanded to the environment.
intézményközi megállapodás az európai parlament és az európai központi bank között az egységes felügyeleti mechanizmus keretében az európai központi bankra ruházott feladatok végrehajtásával kapcsolatos demokratikus elszámoltatás és felügyelet gyakorlásának szabályairól
interinstitutional agreement between the european parliament and the european central bank on the practical modalities of the exercise of democratic accountability and oversight over the exercise of the tasks conferred on the ecb within the framework of the single supervisory mechanism
ezért úgy tűnik, hogy a testület célja nem az európai bizottság döntéseinek támogatása, hanem inkább a tanács nevében végzett „elszámoltatás”, amely jelenleg a bizottság feladata.
rather than a board which will support the commission's choices, it would therefore appear to be a form of compulsory administration by the council of a remit currently delegated to the commission.