您搜索了: szükséges anyagok (匈牙利语 - 英语)

szükséges anyagok
products required

szükséges anyagok és kellékek
material and equipment required

tengerészek jóléti ellátásához szükséges anyagok.
welfare material for seafarers.

a közegészség szempontjából szükséges anyagok esetében,
where the substance is necessary for public health;

a közvetlen csomagoláshoz szükséges anyagok költsége;
cost of materials for direct packaging;

lÉpÉs az összeállításhoz és előkészítéshez szükséges anyagok
assembling and preparing materials

a kísérlethez szükséges anyagok beszerezhetősége és költsége.
the availability and cost of experimental resources.

a zevalin készlettel nem szállított szükséges anyagok:
required materials not supplied in the zevalin kit:

a csomagolásban nem található, de még szükséges anyagok:
materials needed but not included in the pack:

c) a közvetlen csomagoláshoz szükséges anyagok költsége;
(c) cost of materials for direct packaging;

végül ott voltak a ruhmkorff-féle műszerhez szükséges anyagok.
finally, all the articles needful to supply ruhmkorff's apparatus.

aknamentesítő berendezések és aknamentesítési műveletek végzéséhez szükséges anyagok szállítása;
mine clearance equipment and materiel for use in mine clearance;

a karbantartáshoz, javításhoz szükséges anyagok beszerzését a karbantartási vezető végzi.
the materials necessary for the maintenance and repair are purchased by the head of maintenance.

a létesítmény működésére, és a működéshez szükséges anyagok beszerzésére vonatkozó kilátások.
the prospects as regards supplies for and operation of the installation.

az európai unió és az egyesült nemzetek válságkezelő műveleteihez szükséges anyagok szállítása;
materiel intended for european union and united nations crisis management operations;

a megállapodás célja a felek saját, önálló gyártási folyamataihoz szükséges anyagok előállítása.
the purpose of the arrangement is to manufacture materials required by the parties for their own, individual manufacturing processes.

kikészítő anyagok, a festés vagy a festék megkötésének gyorsításához szükséges anyagok és hasonló termékek
finishing agents, dye carriers to accelerate the dyeing or fixing of dye-stuffs and similar products

nem megengedett azonban a térhálósításhoz szükséges anyagok, pl. szaporítóanyag, lágyítószer és töltőanyag hozzáadása;
however, the presence of any substances not necessary for the cross-linking, such as extenders, plasticisers and fillers, is not permitted;

a nukleáris és ballisztikai programokhoz szükséges anyagok és technológiák beszerzésével kapcsolatos ellátó tevékenységgel foglalkozó vállalat.
company dealing with procurement activities related to the purchase of materials and technologies necessary to nuclear and ballistic programmes.

a vizsgálatokhoz szükséges anyagokat a monsanto biztosította.
the materials needed in the study had been provided by monsanto.