来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
szakreferens (könyvtárban)
subject librarian
最后更新： 2022-03-16
使用频率： 1
质量：
参考：
nemzetközi kapcsolatok szakreferens
international relations officer
最后更新： 2017-04-27
使用频率： 2
质量：
参考：
szakreferens (könyvtárosi képzettséggel)
librarian subject specialist
最后更新： 2022-03-16
使用频率： 1
质量：
参考：
10 termékengedély-kérelmenként egy szakreferens;
a desk officer per 10 applications for product authorisation;
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
szakreferens (témakör gondozója, állományfelelős)
subject group librarian
最后更新： 2022-03-16
使用频率： 1
质量：
参考：
minden 10 anyagértékelési kérelemre egy szakreferens;
a desk officer per 10 applications for substance evaluation
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
jorn van der meer az európai integrációért felelős szakreferens, külügyminisztérium
mr jorn van der meer policy officer european integration, ministry of foreign affairs
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
a meglévő termékengedélyek minden 30 megújítási kérelmére egy szakreferens;
a desk officer per 30 applications to amend an existing product authorisation
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
technikai egyenértékűség megállapítása iránti minden 20 kérelemre egy szakreferens;
a desk officer per 20 applications for the establishment of technical equivalence;
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
a meglévő termékengedélyek módosítása iránti minden 30 kérelemre egy szakreferens;
a desk officer per 30 applications to amend an existing product authorisation;
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
véleményformálók (újságírók, konyhafőnökök, az orvosi és a táplálkozástudományi szakma)
opinion leaders (journalists, chefs, medical and nutritional professions)
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
参考：
az orvosi, táplálkozástudományi és dietetikus szakemberek nemzeti egyesületei és az egészségügyi jótékonysági intézmények
national associations of medical, nutrition or dietetic professionals and health-related charities
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
参考：
véleményformálók (újságírók, konyhafőnökök, az orvosi és a táplálkozástudományi szakma)
opinion leaders (journalists, chefs, medical and nutritional professions)
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
50. kiemeli, hogy valamennyi képzési forma esetében szükség van konkrét táplálkozástudományi és dietetikai szakismeretekre;
50. highlights the need for expert information for food science studies and dietetics in all forms of education;
最后更新： 2013-01-13
使用频率： 1
质量：
参考：
nem táplálkozástudományi szakértők találták fel, hanem évszázadok hagyományai mentén alakult ki, így szállt át egyik generációról a másikra.
it was not invented by nutritionists, but is the product of many centuries of tradition, passed down through generations.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
参考：
a nemzeti egészségügyi szakemberek és táplálkozástudományi szakemberek/dietetikusok egyesületei vagy egészségügyi jótékonysági intézmények által kiadott ajánlásokkal vagy jóváhagyásokkal kapcsolatos külön közösségi szabályok hiányában a vonatkozó nemzeti
in the absence of specific community rules concerning recommendations of or endorsements by national health professional and nutrition/dietetic associations and health-related charities, relevant national rules may apply in compliance with the provisions
最后更新： 2016-12-21
使用频率： 1
质量：
参考：
az orvosi, táplálkozástudományi és dietetikus szakemberek nemzeti egyesületei és az egészségügyi jótékonysági intézmények által kiadott ajánlásokkal vagy jóváhagyásokkal kapcsolatos külön közösségi szabályok hiányában a vonatkozó nemzeti jogszabályok alkalmazhatóak a szerződés rendelkezéseivel összhangban.
in the absence of specific community rules concerning recommendations of or endorsements by national associations of medical, nutrition or dietetic professionals and health-related charities, relevant national rules may apply in compliance with the provisions of the treaty.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
参考：
az (1) bekezdés nem akadályozza olyan hasznos információ vagy ajánlás terjesztését, amely kizárólag orvosi, táplálkozástudományi vagy gyógyszerész végzettségű személyeknek szól.
paragraph 1 shall not prevent the dissemination of any useful information or recommendations exclusively intended for persons having qualifications in medicine, nutrition or pharmacy.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 2
质量：
参考：
az (1) bekezdés nem akadályozza olyan hasznos információk vagy ajánlások terjesztését, amelyek kizárólag orvosi, táplálkozástudományi vagy gyógyszerész végzettségű személyeknek szólnak.
paragraph 1 shall not prevent the dissemination of any useful information or recommendations exclusively intended for persons having qualifications in medicine, nutrition or pharmacy.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
参考：