来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
a tehenészetekben dolgozó gazdák vesződséges munkáját még nehezebbé teszik a kvótaszerzés és a szarvasmarha megszerzésének nehézségei...
the arduous job of the dairy farmer is compounded by difficulties in obtaining a quota, difficulties in obtaining cattle...
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
annál is fontosabb, mivel a marhahústermelés nagyrészt azoktól a borjaktól függ, amelyeket a tehenészetekben tenyésztenek.
it is all the more important as beef production is largely dependent on the calves which dairy cattle farms produce.
最后更新： 2012-02-28
使用频率： 2
质量：
a tehenészetekben dolgozó gazdák vesződséges munkáját még nehezebbé teszik a kvótaszerzés és a szarvasmarha megszerzésének nehézségei... tudta ön, biztos asszony, hogy jelenleg az európai tehenész gazdáknak olyan országokhoz kell fordulniuk mint kanada vagy az egyesült Államok, ha tejelő marhákat akarnak vásárolni, mert a közösségi piacon nincs eladó szarvasmarha?
the arduous job of the dairy farmer is compounded by difficulties in obtaining a quota, difficulties in obtaining cattle… were you aware, commissioner that at present european dairy-farmers are having to go to countries like canada or the united states to buy dairy cows because they cannot find cattle to buy in the community market?
最后更新： 2014-05-13
使用频率： 1
质量：