您搜索了: legkönnyebb (匈牙利语 - 葡萄牙语)

legkönnyebb papír (16 lb)
papel muito leve (8kg)

a 40 g-ot, ha a legkönnyebb saláta tömege legfeljebb 150 g,
40 g quando a unidade mais leve pesar menos de 150 g,

az övezetpolitika megvalósításáért felelős hatóság számára a legkönnyebb az övezet meghatározása és fenntartása.
a autoridade responsável pela execução da política de zonagem é a mais adequada para definir e manter a zona.

a fent megadott legkönnyebb és a legnehezebb próbabábukkal egy második vizsgálatot is végre kell hajtani.
efectuar-se-á igualmente um segundo ensaio com os manequins mais leve e mais pesado acima especificados.

a 300 g-ot, ha a legkönnyebb saláta tömege meghaladja a 450 g-ot.
300 g quando a unidade mais leve pesar mais de 450 g.

az egyes csomagolási egységekben lévő legkönnyebb és legnehezebb fejek tömege közötti különbség egyik osztály esetében sem haladhatja meg:
para todas as categorias, a diferença de peso entre a unidade mais leve e a unidade mais pesada de uma embalagem não deve exceder:

mivel ezt a rendszert a szardínia azon kategóriáira kell alkalmazni, amelyeknek előreláthatólag a legkönnyebb a feldolgozást követő forgalomba hozatala;
considerando que este regime deve aplicar-se às categorias de sardinhas que sejam as mais susceptíveis de ser escoadas sem dificuldade após a sua transformação;

az egyes csomagolási egységekben lévő legkönnyebb és legnehezebb fejek közötti különbség egyik osztály esetében sem haladhatja meg a 300 g-ot.
para todas as categorias, a diferença de peso entre a unidade mais leve e a unidade mais pesada de uma embalagem não deve exceder 300 g.

a ppe-nek a lehető legkönnyebbnek kell lennie a hatékonyság vagy szerkezeti szilárdság hátránya nélkül.
os epi devem ser tão leves quanto possível, sem prejuízo da sua solidez de construção e da sua eficácia.