来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
az orient thai biztosítja a one two go számára a légi járműveket és a teljes személyzetet, valamint gondoskodik a karbantartásról és megköti a szükséges biztosításokat.
orient thai suministra a one two go la aeronave y la tripulación completa, haciéndose cargo del mantenimiento y el contrato de seguro.
the ecb reserves the right to make additional comments on specific national draft legislative provisions which go beyond the mere ratification of the agreement, on which the ecb may be consulted separately.
el bce se reserva el derecho a formular otras observaciones sobre proyectos de disposiciones legales nacionales específicos que no se limiten a la ratificación del acuerdo, en relación con los cuales podrá consultarse al bce por separado.
bár néhányállás hoz bizonyos szi go rú fel té te lek szerint indokolt lehet a magas szin tűnyel vi jár tas ság, nem lehet meg kö vet el ni az anya nyelvi szintet. tet.
si biendeterminadas funciones pueden justificar, en condiciones estrictas, la exigencia de un elevado nivel de conocimientos lingüísticos, no se puede imponerque la lengua en cuestión sea la lengua materna del candidato.
mielőtt az intuithoz került volna, valentine több, szilícium-völgyi innovatív cég jogtanácsadójaként működött (macromedia, go corporation, autodesk). pályáját ügyvédként kezdte a távközlési ágazatban.valentine a vállalati jog területén eltöltött 25 évi gyakorlat után 2003-ban csatlakozott a logitech céghez. közvetlenül az előtt a good technology általános jogtanácsadója és titkára volt. azt megelőzően az intuit, inc. alkalmazásában állt mint általános jogtanácsadó (1994-2002), illetve mint alelnök, általános jogtanácsadó és titkár (2000-től kezdve). mielőtt az intuithoz került volna, valentine több, szilícium-völgyi innovatív cég jogtanácsadójaként működött (macromedia, go corporation, autodesk). pályáját ügyvédként kezdte a távközlési ágazatban.
antes de incorporarse a intuit, catherine valentine trabajó como directora de asesoría jurídica para innovadoras empresas de silicon valley como macromedia, go corporation y autodesk. comenzó su trayectoria profesional como abogada especializada en el sector de las telecomunicaciones.catherine valentine se incorporó a logitech en 2003, después de más de 25 años dedicados al derecho corporativo. antes de trabajar para logitech, fue directora de asesoría jurídica y secretaria de good technology. anteriormente, catherine valentine trabajó como directora de asesoría jurídica para intuit, inc., de 1994 a 2002, donde fue vicepresidenta, directora de asesoría jurídica y secretaria desde el año 2000. antes de incorporarse a intuit, catherine valentine trabajó como directora de asesoría jurídica para innovadoras empresas de silicon valley como macromedia, go corporation y autodesk. comenzó su trayectoria profesional como abogada especializada en el sector de las telecomunicaciones.