您搜索了: könyörögvén (匈牙利语 - 韩语)

mindenkor minden én könyörgésemben mindenitekért nagy örömmel könyörögvén,
간 구 할 때 마 다 너 희 무 리 를 위 하 여 기 쁨 으 로 항 상 간 구 함

hálát adunk az istennek és a mi urunk jézus krisztus atyjának, mindenkor ti értetek könyörögvén,
우 리 가 너 희 를 위 하 여 기 도 할 때 마 다 하 나 님 곧 우 리 주 예 수 그 리 스 도 의 아 버 지 께 감 사 하 노

imádkozásaimban mindenkor könyörögvén, vajha egyszer már jó szerencsés út adódnék nékem istennek akaratából, hogy hozzátok mehessek;
어 떠 하 든 지 이 제 하 나 님 의 뜻 안 에 서 너 희 에 게 로 나 아 갈 좋 은 길 얻 기 를 구 하 노

könyörögvén hozzá megkegyelmeze néki, és meghallgatván könyörgését, visszahozá õt jeruzsálembe, az õ országába. akkor ismeré meg manasse, hogy az Úr az [igaz] isten.
씹謹ℓ痍챌拷燉겊뭇琓씹及③�笑棘촛黍友련㎴紀ㅣ함㎸攷♨㎨촛系ㅼ 笑鈞챌왐ℓ答于므攷♨㎨촛系ㅼ 笑橘曇촛系ㅼ∴紀죠쫓㎕쵤㏅쩠茗腦톨쥐뮨狼雇넙ⓔ≥♨㎨촛系ㅼ鼓�笑茸졸驥線件련㎎촤뵉脘씹及쭘曠露痍챌先濚씹及

És egy kissé elõre menve, arczra borula, könyörögvén és mondván: atyám! ha lehetséges, múljék el tõlem e pohár; mindazáltal ne úgy legyen a mint én akarom, hanem a mint te.
조 금 나 아 가 사 얼 굴 을 땅 에 대 시 고 엎 드 려 기 도 하 여 가 라 사 대 내 아 버 지 여 ! 만 일 할 만 하 시 거 든 이 잔 을 내 게 서 지 나 가 게 하 옵 소 서 그 러 나 나 의 원 대 로 마 옵 시 고 아 버 지 의 원 대 로 하 옵 소 서 ! 하 시