您搜索了: bid,vir julle sal gegee word (南非荷兰语 - 丹麦语)

bid, en vir julle sal gegee word; soek, en julle sal vind; klop, en vir julle sal oopgemaak word.
beder, så skal eder gives; søger, så skulle i finde; banker på, så skal der lukkes op for eder.

'n groepnaam moet gegee word.
et gruppenavn skal angives.

en ek sê vir julle: bid, en vir julle sal gegee word; soek, en julle sal vind; klop, en vir julle sal oopgemaak word.
og jeg siger eder: beder, så skal eder gives; søger, så skulle i finde; banker på, så skal der lukkes op for eder.

maar god sy dank, wat dieselfde ywer vir julle in die hart van titus gegee het;
men gud ske tak, som giver den samme iver for eder i titus's hjerte!

kyk, ek het dit vir julle vooruit gesê.
se, jeg har sagt eder det forud.

broeders, bid vir ons.
brødre! beder for os!

daarom sê ek vir julle: die koninkryk van god sal van julle weggeneem en aan 'n volk gegee word wat die vrugte daarvan sal dra.
derfor siger jeg eder, at guds rige skal tages fra eder og gives til et folk, som bærer dets frugter.

slegs een keuse kan op 'n slag gegee word
kun ét tilvalg kan angives ad gangen

en dit sal vir julle uitloop op 'n getuienis.
det skal falde ud for eder til vidnesbyrd.

en as iemand van julle wysheid kortkom, laat hom dit van god bid, wat aan almal eenvoudig gee sonder om te verwyt, en dit sal aan hom gegee word.
men dersom nogen af eder fattes visdom, han bede derom til gud, som giver alle gerne og uden bebrejdelse, så skal den gives ham.

om onbekende redes het hy sy bestaan vir julle geheimgehouden.
af uvis årsag har han valgt at holde sin eksistens hemmelig for jer.

daarby een bokram as sondoffer om vir julle versoening te doen.
desuden en buk som syndoffer for at skaffe eder soning.

en al die insekte met vlerke moet vir julle onrein wees; hulle mag nie geëet word nie.
alt vinget kryb skal være eder urent og må ikke spises.

ek vrees vir julle dat ek miskien tevergeefs aan julle gearbei het.
jeg frygter for, at jeg måske har arbejdet forgæves på eder.

bely mekaar julle misdade en bid vir mekaar, sodat julle gesond kan word. die vurige gebed van 'n regverdige het groot krag.
bekender derfor synderne for hverandre og beder for hverandre, for at i må blive helbredte; en retfærdigs bøn formår meget, når den er alvorlig.

daarop neem hy brood, en nadat hy gedank het, breek hy dit en gee dit aan hulle en sê: dit is my liggaam wat vir julle gegee word; doen dit tot my gedagtenis.
og han tog brød, takkede og brød det og gav dem det og sagde: "dette er mit legeme, det, som gives for eder; gører dette til min ihukommelse!"

ek bid vir hulle; ek bid nie vir die wêreld nie, maar vir die wat u my gegee het, omdat hulle aan u behoort.
jeg beder for dem; jeg beder ikke for verden, men for dem, som du har givet mig; thi de ere dine.

daarom sê ek vir julle: alles wat julle in die gebed vra, glo dat julle dit sal ontvang, en julle sal dit verkry.
derfor siger jeg eder: alt, hvad i bede om og begære, tror, at i have fået det, så skal det ske eder.

om die aantal sekondes te wysig wat gegee word om die uitdaging te memoriseer in geheuespeletjies, maak soos volg:
for at ændre det antal sekunder du har til at indlære en udfordring, når du spiller hukommelsesspil, skal du gøre det følgende:

as ek vir julle die staf van die brood verbreek, sal tien vroue julle brood in een oond bak en julle brood by die gewig teruggee; en julle sal eet, maar nie versadig word nie.
når jeg bryder brødets støttestav for eder, skal ti kvinder bage eders brød i een bagerovn og give eder brødet tilbage efter vægt, så i ikke han spise eder mætte.