您搜索了: hy sit op sy geliefkoosde rots (南非荷兰语 - 丹麦语)

en as hy dit kry, sit hy dit met blydskap op sy skouers.
og når han har fundet det, lægger han det på sine skuldre med glæde.

hy sit nie in die moeilikheid.
jeg er nødt til at finde anton. han er ikke i problemer

toe moses dit hoor, het hy op sy aangesig geval;
da moses hørte det, faldt han på sit ansigt.

sleep elke artikel tot op sy naam
træk og slip delene over deres skrevne navne

wys die beeld op sy normale grootte
vis billedet i sin normale størrelse

my seun was daarby. hy sit in die bus.
min søn sad i bussen.

ek kan op sy minste eens met abby praat.
- jeg kan... i det mindste tale med abby.

het nie veel op sy naam, tot aan die ontploffing.
havde ikke meget opsparet, før eksplosionen.

hy het die aarde gegrond op sy grondveste, sodat dit vir ewig en altyd nie wankel nie.
du fæsted jorden på dens grundvolde, aldrig i evighed rokkes den;

hierdie aanstelling is, op sy minste te sê, bittersoet.
denne aftale har været en sur-sød aftale.

gebruik hierdie verbinding _slegs vir hulpbronne op sy netwerk
brug _kun denne forbindelse til ressourcer på dens netværk

hy sit in die bestuur van die openbare anti - terrorisme koalisie.
han er i bestyrelsen i anti-terror koalitionen.

daarna het die here aan hom verskyn by die terpentynbome van mamre terwyl hy by die ingang van die tent sit op die warmste van die dag.
siden åbenbarede herren sig for ham ved mamres lund, engang han sad i teltdøren på den hedeste tid af dagen.

'n deur draai rond op sy skarniere, so die luiaard op sy bed.
døren drejer sig på sit hængsel, den lade på sit leje.

die here het 'n welgevalle in die wat hom vrees, wat op sy goedertierenheid hoop.
herren har behag i dem, der frygter ham, dem, der bier på hans miskundhed.

aan hom wat oorwin, sal ek gee om saam met my te sit op my troon, soos ek ook oorwin het en saam met my vader op sy troon gaan sit het.
den, som sejrer, ham vil jeg give at tage sæde hos mig på min trone, ligesom jeg har sejret og har taget sæde hos min fader på hans trone.

die here het aan dawid gesweer in waarheid (hy sal daarvan nie terugkom nie): van die vrug van jou liggaam sal ek laat sit op jou troon.
herren tilsvor david et troværdigt, usvigeligt løfte: "af din livsens frugt vil jeg sætte konger på din trone.

dan is hy 'n melaatse, hy is onrein; die priester moet hom sekerlik onrein verklaar; op sy hoof het hy die plaag.
så er han spedalsk; han er uren, og præsten skal erklære ham for uren; på sit hoved er han angrebet.

en die een wat gaan sit op die voorwerp waarop hy gesit het wat die vloeiing het, moet sy klere was en 'n bad neem en hy bly tot die aand toe onrein;
den, der sidder på et sæde, som den, der lider af flåd, har siddet på, skal tvætte sine klæder og bade sig i vand og være uren til aften;

en dadelik was ek in die gees, en kyk, daar staan 'n troon in die hemel en een sit op die troon.
straks henryktes jeg i Ånden; og se, en trone stod i himmelen, og en sad på tronen,