您搜索了: middernag (南非荷兰语 - 俄语)

middernag bloucolor
Ночной синийcolor

- ek het vertrek om middernag, dinozzo.
Я уходил в полночь, ДиНоззо.

en middernag was daar 'n geroep: daar kom die bruidegom; gaan uit hom tegemoet!
Но в полночь раздался крик: вот, жених идет, выходите навстречу ему.

en die man het teen middernag geskrik en vooroor gebuig en--daar lê 'n vrou aan sy voetenent.
В полночь он содрогнулся, приподнялся, и вот, у ног его лежит женщина.

en omtrent middernag het paulus en silas gebid en lofliedere tot eer van god gesing; en die gevangenes het na hulle geluister.
Около полуночи Павел и Сила, молясь, воспевали Бога; узники же слушали их.

en toe die veertiende nag kom, terwyl ons nog in die adriatiese see ronddrywe, het die matrose omtrent middernag vermoed dat hulle naby land kom.
В четырнадцатую ночь, как мы носимы были в Адриатическом море, около полуночи корабельщики стали догадываться, что приближаются к какой-то земле,

waak dan, want julle weet nie wanneer die eienaar van die huis kom nie: in die aand of middernag of met die haangekraai of vroeg in die môre nie;
Итак бодрствуйте, ибо не знаете, когда придет хозяин дома: вечером, или в полночь, или в пение петухов, или поутру;

'n land van donkerheid, soos middernag, van doodskaduwee en wanorde, en dit gee 'n skynsel--soos middernag!
в страну мрака, каков есть мрак тени смертной, где нет устройства, где темно, как самая тьма.

en op die eerste dag van die week, toe die dissipels vergader het om brood te breek, het paulus hulle toegespreek, omdat hy die volgende dag sou vertrek en hy het sy rede gerek tot middernag toe.
В первый же день недели, когда ученики собрались для преломления хлеба, Павел, намереваясь отправиться в следующий день, беседовал с ними и продолжил слово до полуночи.

en hy het vir hulle gesê: wie van julle sal 'n vriend hê en sal middernag na hom gaan en vir hom sê: vriend, leen my drie brode,
И сказал им: положим, что кто-нибудь из вас, имея друга, придет к нему в полночь и скажет ему: друг! дай мне взаймы три хлеба,

die teks in hierdie teksboks sal wees gebruik word na formaat tyd stringe. die herhalings onder sal wees vervang: hhdie uur as 'n desimaal nommer te gebruik' n 24- uur horlosie (00- 23). hhdie uur (24- uur horlosie) as 'n desimaal nommer (0- 23). phdie uur as' n desimaal nommer te gebruik 'n 12- uur horlosie (01- 12). phdie uur (12- uur horlosie) as' n desimaal nommer (1- 12). mmdie minute as 'n desimaal nommer (00- 59). ssdie sekondes as' n desimaal nommer (00- 59). ampmòf "vm" of "nm" volgens na die gegewe tyd waarde. middag is behandel as "nm" en middernag as "vm".
Этот текст будет использоваться для форматирования времени. Последовательности, приведённые ниже, будут заменены: ЧЧ Часы в десятичном формате с использованием 24- часовой шкалы (00- 23). чЧ Часы (24- часовая шкала) как десятичное число (0- 23). ph Часы в десятичном формате с использованием 12- часовой шкалы (01- 12). ph Часы (12- часовая шкала) как десятичное число (1- 12). ММ Минуты как десятичное число (00- 59). СС Секунды как десятичное число (00- 59). ampm Либо « am », либо « pm », в соответствии со значением времени. Время с полуночи до полудня обозначается « am », а с полудня до полуночи — « pm ».