您搜索了: dawid (南非荷兰语 - 土耳其语)

dawid loubser
muhammet kara emin tufan Çetin

'n lied. 'n psalm van dawid.
bütün varlığımla sana ezgiler, ilahiler söyleyeceğim!

'n psalm van dawid, by die gedenkoffer.
gazapla yola getirme!

van osem, die sesde, van dawid, die sewende.
altıncısı osem, yedincisi davut.

as dawid hom dan here noem, hoe is hy sy seun?
davut ondan rab diye söz ettiğine göre, o nasıl davutun oğlu olur?››

hier eindig die gebede van dawid, die seun van isai.
İşay oğlu davut'un duaları burada bitiyor.

vir die musiekleier; met snaarinstrumente. n onderwysing van dawid.
sırt çevirme yalvarışıma!

vir die musiekleier. 'n psalm van dawid. 'n lied.
yerine getirilecek sana adanan adaklar. masoretik metin ‹‹senin için sessizlik övgü››.

toe dawid in die woestyn hoor dat nabal sy skape skeer,
davut kırdayken, navalın koyunlarını kırktığını duydu.

'n psalm van dawid, toe hy in die woestyn van juda was.
bütün varlığımla seni arıyorum.

'n psalm van dawid toe hy gevlug het vir sy seun absalom.
hele bana karşı ayaklananlar!

'n bedevaartslied. o here, dink aan dawid, aan al sy moeite;
yakupun güçlü tanrısına adak adadığını anımsa:

'n psalm, 'n lied by die inwyding van die huis. van dawid.
düşmanlarımı bana güldürmedin.

die geslagsregister van jesus christus, die seun van dawid, die seun van abraham:
İbrahim oğlu, davut oğlu İsa mesihin soy kaydı şöyledir: İbrahim İshakın babasıydı, İshak yakupun babasıydı, yakup yahuda ve kardeşlerinin babasıydı,

'n gedig van dawid. bewaar my, o god, want by u skuil ek.
Çünkü sana sığınıyorum.

dawid het ook ahínoam uit jísreël geneem, sodat hulle altwee sy vroue geword het.
davut yizreelli ahinoamı da eş olarak almıştı. böylece ikisi de onun karısı oldular.

vir die musiekleier; op die wysie van: jedútun. 'n psalm van dawid.
kurtuluşum ondan gelir.

en dawid was toe in die bergvesting; en 'n besetting van die filistyne was toe in betlehem.
bu sırada davut hisarda, başka bir filist birliğiyse beytlehemdeydi.

almal seuns van dawid, behalwe die seuns van die byvroue; en tamar was hulle suster.
bütün bunlar, davutun cariyelerinden doğanlar dışındaki oğullarıydı. tamar onların kızkardeşidir.

'n psalm van dawid. gee aan die here, o hemelinge, gee aan die here eer en sterkte!
rabbin gücünü, yüceliğini övün,