您搜索了: nederigheid (南非荷兰语 - 塞尔维亚语)

die loon van nederigheid is die vrees van die here, is rykdom en eer en die lewe.
smernosti i strahu gospodnjem plata je bogatstvo i slava i život.

die vrees van die here is die tug van die wysheid, en nederigheid gaan aan die eer vooraf.
strah je gospodnji nastava k mudrosti, i pre slave ide smernost.

en die here gedien het met alle nederigheid en baie trane en beproewinge wat oor my gekom het deur die komplotte van die jode;
služeæi gospodu sa svakom poniznosti i mnogim suzama i napastima koje mi se dogodiše od jevreja koji mi radjahu o glavi;

beklee julle dan, as uitverkorenes van god, heiliges en geliefdes, met innerlike ontferming, goedertierenheid, nederigheid, sagmoedigheid, lankmoedigheid.
obucite se dakle kao izbrani božiji, sveti i ljubazni, u srdaènu milost, dobrotu, poniznost, krotost, i trpljenje,

laat niemand julle van jul prys beroof nie, al sou hy behae hê in nederigheid en verering van die engele en indring in wat hy nie gesien het nie, en sonder oorsaak opgeblase wees deur sy vleeslike gesindheid,
niko da vas ne vara po svojoj volji izabranom poniznošæu i službom andjela, istražujuæi i šta ne vide, i uzalud nadimajuæi se umom tela svog,

wat, alhoewel dit 'n skyn van wysheid het, in eiesinnige godsdiens en nederigheid en in gestrengheid teen die liggaam, geen waarde het nie, maar strek tot versadiging van die vlees.
koje je samo po reèi premudrost samovoljno izbrane službe i poniznosti i neštedjenja tela, ne za èast kakvu, za punjenje tela.