您搜索了: aanneming (南非荷兰语 - 希伯来语)

aanneming prokureur, gaan hulle dit regtig doen?
עו"ד של אימוץ? הם רציניים?

ons sou mekaar tref by die aanneming prokureur, dus...
אנחנו אמורים להיפגש עם עוה"ד של האימוץ היום.

want daar is geen aanneming van die persoon by god nie.
כי אין משא פנים עם האלהים׃

ons moes 'n nuwe afspraak maak met die aanneming prokureur.
נאלצנו לקבוע מחדש עם עוה"ד של האימוץ.

om die wat onder die wet was, los te koop, sodat ons die aanneming tot kinders kan ontvang.
לפדות את אשר היו תחת יד התורה למען נקבל את משפט הבנים׃

want as hulle verwerping die versoening van die wêreld is, wat sal hulle aanneming anders wees as lewe uit die dode?
כי אם געילתם רצוי לעולם מה אפוא תהיה אספתם הלא חיים מן המתים׃

hulle is israeliete aan wie die aanneming tot kinders behoort en die heerlikheid en die verbonde en die wetgewing en die erediens en die beloftes;
אשר הם בני ישראל ויש להם משפט הבנים והכבוד והבריתות ומתן התורה והעבודה וההבטחות׃

maar wie onreg doen, sal die onreg wat hy gedoen het, terug ontvang; en daar is geen aanneming van die persoon nie.
וכל עשה עול הוא ישא העול אשר עשה ואין שם משא פנים׃

en as julle hom as vader aanroep wat sonder aanneming van die persoon oordeel volgens elkeen se werk, wandel dan in vrees gedurende die tyd van julle vreemdelingskap;
ואם אב תקראו לאלהים השפט בבלי משא פנים כפי מעללי איש ואיש התהלכו נא ביראה בימי מגוריכם׃

en, here, doen dieselfde teenoor hulle en laat staan die dreigemente, omdat julle weet dat ook julle eie here in die hemele is en by hom geen aanneming van die persoon is nie.
ואתם האדנים ככה תעשו גם להם חדלו מגער בם וידעתם כי גם עליכם יש אדון בשמים ואין לפניו משא פנים׃

want julle het nie ontvang 'n gees van slawerny om weer te vrees nie, maar julle het ontvang die gees van aanneming tot kinders, deur wie ons roep: abba, vader!
כי לא קבלתם רוח עבדות לשוב לירא כי אם קבלתם רוח משפט בנים אשר בו קראים אנחנו אבא אבינו׃