您搜索了: wegvlieg (南非荷兰语 - 德语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Afrikaans

German

信息

Afrikaans

wegvlieg

German

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

南非荷兰语

德语

信息

南非荷兰语

daarop laat hy 'n duif van hom af wegvlieg om te sien of die waters oor die aarde verminder het.

德语

darnach ließ er eine taube von sich ausfliegen, auf daß er erführe, ob das gewässer gefallen wäre auf erden.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

南非荷兰语

toe het ek gesê: ag, had ek maar vlerke soos 'n duif, dan sou ek wegvlieg en wegbly!

德语

siehe, so wollt ich ferne wegfliehen und in der wüste bleiben. (sela.)

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

南非荷兰语

daarop moet hy die lewendige voël buitekant die stad oor die oop veld laat wegvlieg. so moet hy dan vir die huis versoening doen, en dit sal rein wees.

德语

und soll den lebendigen vogel lassen hinaus vor die stadt ins freie feld fliegen, und das haus versöhnen, so ist's rein.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

南非荷兰语

daarom sal hulle wees soos 'n môrewolk en soos dou wat vroeg weer verdwyn, soos kaf wat wegvlieg van die dorsvloer en soos rook uit die venster.

德语

darum werden sie sein wie die morgenwolke und wie der tau, der frühmorgens vergeht; ja, wie die spreu, die von der tenne verweht wird, und wie der rauch von dem schornstein.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

南非荷兰语

gee vlerke aan moab, want hy sal moet wegvlieg; en sy stede sal 'n woesteny word, sonder dat daar iemand in woon.

德语

gebt moab federn: er wird ausgehen, als flöge er; und seine städte werden wüst liegen, daß niemand darin wohnen wird.

最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,750,458,569 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認