来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
bedink tog, wie het ooit onskuldig omgekom, en waar is opregtes verdelg?
recordare obsecro te quis umquam innocens perierit aut quando recti deleti sin
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
hy red selfs hom wat nie onskuldig is nie: ja, hy word gered deur die reinheid van jou hande.
salvabitur innocens salvabitur autem munditia manuum suaru
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
maar simson het vir hulle gesê: hierdie keer is ek onskuldig teenoor die filistyne as ek hulle kwaad aandoen.
cui respondit samson ab hac die non erit culpa in me contra philistheos faciam enim vobis mal
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
al was ek regverdig, my eie mond sou my veroordeel; al was ek onskuldig, hy sou my as 'n verkeerde reken.
si iustificare me voluero os meum condemnabit me si innocentem ostendere pravum me conprobabi
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
toe dawid dit daarna hoor, sê hy: ek en my koninkryk is voor die here vir ewig onskuldig aan die bloed van abner, die seun van ner.
quod cum audisset david rem iam gestam ait mundus ego sum et regnum meum apud dominum usque in sempiternum a sanguine abner filii ne
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
want julle gehoorsaamheid het algemeen bekend geword. daarom verbly ek my oor julle, en ek wens dat julle wys mag wees teenoor wat goed is, maar onskuldig teenoor wat sleg is.
vestra enim oboedientia in omnem locum divulgata est gaudeo igitur in vobis sed volo vos sapientes esse in bono et simplices in mal
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
daarop sê die vrou uit tekóa aan die koning: op my, my heer die koning, en op my familie sal die skuld rus, maar die koning en sy troon is onskuldig.
dixitque mulier thecuites ad regem in me domine mi rex iniquitas et in domum patris mei rex autem et thronus eius sit innocen
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
my god het sy engel gestuur en die bek van die leeus toegesluit, sodat hulle my geen leed aangedoen het nie, omdat ek voor hom onskuldig bevind is en ek ook teen u, o koning, geen onreg gedoen het nie.
tunc rex vehementer gavisus est super eo et danihelem praecepit educi de lacu eductusque est danihel de lacu et nulla laesio inventa est in eo quia credidit deo su
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量:
elkeen wat dan uit die deure van jou huis buitentoe gaan, dié se bloed sal op sy hoof wees, en ons onskuldig; maar elkeen wat by jou in die huis sal wees, dié se bloed sal op ons hoof wees, ingeval 'n hand teen hom is.
qui ostium domus tuae egressus fuerit sanguis ipsius erit in caput eius et nos erimus alieni cunctorum autem sanguis qui tecum fuerint in domo redundabit in caput nostrum si eos aliquis tetigeri
最后更新: 2012-05-05
使用频率: 1
质量: