您搜索了: bediening (南非荷兰语 - 拉脱维亚语)

web werf bediening ('hosting')
timekļa lapas uzturēšana

maar ons sal volhard in die gebed en die bediening van die woord.
bet mēs pastāvēsim lūgšanā un vārda kalpošanā.

hoeveel te meer sal die bediening van die gees dan nie in heerlikheid wees nie?
vai tad gara kalpošanai nebūs daudz lielāka godība?

want hy is saam met ons getal gereken en het die lot van hierdie bediening verkry.
tas bija pieskaitīts mums, un viņš piedalījās šinī kalpošanā.

ons lê nie die minste hindernis in die weg nie, sodat die bediening nie beklad mag word nie;
mēs nevienam nekādu apgrēcību nedodam, lai mūsu kalpošana netiktu nopelta;

as julle ten minste gehoor het van die bediening van die genade van god wat aan my verleen is vir julle,
jūs taču dzirdējāt par dieva žēlastības piešķiršanu, kas man uzticēta jūsu labad.

daarom, aangesien ons hierdie bediening het volgens die barmhartigheid wat ons ontvang het, gee ons nie moed op nie.
tādēļ mēs nepagurstam, atrazdamies šinī kalpošanā, jo žēlsirdība mums to uzticējusi.

want as die bediening wat veroordeel, heerlikheid was, veel meer is die bediening wat regverdig maak, oorvloedig in heerlikheid.
ja jau pazudināšanas kalpošanai ir sava godība, tad daudz vairāk šī godība pārpilnībā ir taisnības kalpošanai.

en ek dank hom wat my krag gegee het, christus jesus, onse here, dat hy my getrou geag en in die bediening gestel het,
es pateicos mūsu kungam jēzum kristum, kas mani stiprinājis, atzinis mani uzticamu un iecēlis kalpošanai.

maar wees jy in alles nugter; ly verdrukking; doen die werk van 'n evangelis; vervul jou bediening.
bet tu esi modrs, paciet visu, strādā evaņģēlista darbu, pildi savu pienākumu, esi apdomīgs!

maar nou het hy 'n voortrefliker bediening verkry vir sover hy ook middelaar is van 'n beter verbond wat op beter beloftes wettelik gegrond is.
bet tagad viņam piešķirtā kalpošana labāka tik, par cik labāka derība, kuras starpnieks viņš ir, jo tā dibināta ar labākiem solījumiem.

is dit profesie, na die maat van die geloof; of bediening, in die werk van bediening; of wie leer, in die lering;
kalpošanas pienākums, kas jāpilda kalpojot, mācīšanas - mācot;

maar al word ek as 'n drankoffer uitgegiet oor die offer en bediening van julle geloof, verbly ek my, ja, verbly ek my saam met julle almal;
bet ja es tieku upurēts upurim un jūsu ticības kalpošanai, tad es priecājos un priecāšos kopā ar jums visiem.

en as die bediening van die dood, met letters op klippe gegraveer, in heerlikheid was, sodat die kinders van israel nie die oë kon vestig op die aangesig van moses nie vanweë die heerlikheid van sy aangesig, wat tog moes vergaan,
bet ja kalpošanai nāvei, kas burtiem bija iekalta akmenī, bija tāda godība, ka izraēļa bērni nevarēja skatīties mozus sejā viņa vaiga spožuma dēļ, kas bija pārejošs,