您搜索了: gehoorsaam (南非荷兰语 - 日语)

gehoorsaam afmeting streng
ジオメトリに忠実に従う

laat ons daar drie weke van maak, omdat jy so gehoorsaam is. perry.
やっぱり３週間だ 何か企んでる

kinders, julle moet jul ouers gehoorsaam wees in die here, want dit is reg.
子たる者よ。主にあって両親に従いなさい。これは正しいことである。

julle het goed geloop: wie het julle verhinder om die waarheid gehoorsaam te wees?
あなたがたはよく走り続けてきたのに、だれが邪魔をして、真理にそむかせたのか。

laat die sonde dan in julle sterflike liggaam nie heers dat julle aan sy begeerlikhede gehoorsaam sou wees nie.
だから、あなたがたの死ぬべきからだを罪の支配にゆだねて、その情欲に従わせることをせず、

en petrus en die apostels antwoord en sê: ons moet aan god meer gehoorsaam wees as aan die mense.
これに対して、ペテロをはじめ使徒たちは言った、「人間に従うよりは、神に従うべきである。

en ons is sy getuies van hierdie dinge, en ook die heilige gees wat god gegee het aan die wat hom gehoorsaam is.
わたしたちはこれらの事の証人である。神がご自身に従う者に賜わった聖霊もまた、その証人である」。

en nadat hy volmaak is, het hy vir almal wat hom gehoorsaam is, 'n bewerker van ewige saligheid geword
そして、全き者とされたので、彼に従順であるすべての人に対して、永遠の救の源となり、

herinner hulle daaraan om onderdanig te wees aan owerhede en magte, om gehoorsaam te wees, bereid tot elke goeie werk;
あなたは彼らに勧めて、支配者、権威ある者に服し、これに従い、いつでも良いわざをする用意があり、

die septer sal van juda nie wyk nie, nóg die veldheerstaf tussen sy voete uit totdat silo kom; en aan hom sal die volke gehoorsaam wees.
つえはユダを離れず、立法者のつえはその足の間を離れることなく、シロの来る時までに及ぶであろう。もろもろの民は彼に従う。

toe antwoord petrus en johannes en sê vir hulle: of dit reg is voor god om julle meer gehoorsaam te wees as god, moet julle self beslis;
ペテロとヨハネとは、これに対して言った、「神に聞き従うよりも、あなたがたに聞き従う方が、神の前に正しいかどうか、判断してもらいたい。

o, onverstandige galásiërs, wie het julle betower om die waarheid nie gehoorsaam te wees nie, julle voor wie se oë jesus christus afgeskilder is as onder julle gekruisig?
ああ、物わかりのわるいガラテヤ人よ。十字架につけられたイエス・キリストが、あなたがたの目の前に描き出されたのに、いったい、だれがあなたがたを惑わしたのか。

daarom, my geliefdes, soos julle altyd gehoorsaam gewees het, nie in my teenwoordigheid alleen nie, maar baie meer nou in my afwesigheid, werk julle eie heil uit met vrees en bewing;
わたしの愛する者たちよ。そういうわけだから、あなたがたがいつも従順であったように、わたしが一緒にいる時だけでなく、いない今は、いっそう従順でいて、恐れおののいて自分の救の達成に努めなさい。