您搜索了: geboorteland (南非荷兰语 - 爱沙尼亚语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Afrikaans

Estonian

信息

Afrikaans

geboorteland

Estonian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

南非荷兰语

爱沙尼亚语

信息

南非荷兰语

en haran het gesterwe terwyl sy vader tera nog geleef het, in sy geboorteland, in ur van die chaldeërs.

爱沙尼亚语

aga haaran suri enne kui ta isa terah, oma sünnimaal kaldea uuris.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

南非荷兰语

ek is die god van bet-el waar jy die gedenksteen gesalf het, waar jy aan my 'n gelofte gedoen het. maak jou dan nou klaar, trek weg uit hierdie land en gaan terug na jou geboorteland.

爱沙尼亚语

mina olen peeteli jumal, kus sa võidsid samba, kus sa andsid mulle tõotuse. võta nüüd kätte, lahku siit maalt ja mine tagasi oma sünnimaale!”

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

南非荷兰语

die here, die god van die hemel, wat my uit my vader se huis en uit my geboorteland weggeneem het, en wat met my gespreek en vir my gesweer het met die woorde: aan jou nageslag sal ek hierdie land gee--hy sal sy engel voor jou uit stuur, en jy moet vir my seun daar 'n vrou gaan haal.

爱沙尼亚语

issand, taeva jumal, kes mind võttis mu isakojast ja mu sünnimaalt ja kes mulle rääkis ning vandus, öeldes: sinu soole ma annan selle maa! — tema ise läkitab oma ingli sinu ees, et saaksid sealt mu pojale naise võtta.

最后更新: 2012-05-04
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,793,741,482 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認