您搜索了: betoon (南非荷兰语 - 科萨语)

by die liefderyke betoon u uself liefderyk, by die opregte man opreg,
kowenceba uzenza owenceba, kwigorha eligqibeleleyo uzenza ogqibeleleyo.

by die reine, rein; maar by die valse betoon u uself verkeerd.
kozenze nyulu uzenza onyulu, kojibilizayo uzenza onobuqhokolo.

want as ek weer opbou wat ek afgebreek het, dan betoon ek myself 'n oortreder;
kuba, ukuba izinto endazichithayo, ndibuya ndakhe zona, ndiyaziqondakalisa ngokwam ukuba ndingumgqithi.

en hulle het ons ook baie eerbewyse betoon, en toe ons sou afvaar, ons van die nodige voorsien.
bathi, xa sindulukayo, basithwesa ngezinto esizisweleyo.

jou god het jou sterkte gebied: betoon u sterk, o god, wat vir ons gewerk het!
bevela etempileni yakho eyongamele iyerusalem, ookumkani mabeze nezithabathaba kuwe.

betoon jou in alles 'n voorbeeld van goeie werke, met onvervalstheid in die leer, waardigheid, opregtheid.
ezintweni zonke zenze umzekelo wemisebenzi emihle;

betoon reg en billikheid, here, aan julle diensknegte, omdat julle weet dat julle ook 'n here in die hemele het.
nina baziinkosi, baphatheni ngokufanelekileyo nangokulungeleleneyo abanikhonzayo; nisazi nje ukuba nani ngokwenu ninenkosi emazulwini.

want god is nie onregverdig om julle werk te vergeet nie en die liefde-arbeid wat julle betoon het vir sy naam, omdat julle die heiliges gedien het en nog dien.
kuba akanantswela-bulungisa uthixo, ukude awulibale umsebenzi wenu, nomzamo wothando enalubonakalalisa kulo igama lakhe, nabalungiselelayo nje abangcwele, nisamana nibalungiselela.

maar daarom is aan my barmhartigheid bewys, dat jesus christus in my as die vernaamste al sy lankmoedigheid sou betoon, om 'n voorbeeld te wees vir die wat in hom sal glo tot die ewige lewe.
noko ke ndesuka ndenzelwa inceba ngenxa yoku, ukuze uyesu kristu akubonakalalisele kum, mna ungomkhulu, konke ukuzeka kade umsindo, ndibe ngumzekelo kwabo baza kukholwa kuye, base ebomini obungunaphakade.

maar as 'n weduwee kinders of kleinkinders het, laat hulle eers leer om teenoor hulle eie huis eerbied te betoon en vergelding te doen aan hulle ouers; want dit is goed en aangenaam voor god.
ke ukuba kukho mhlolokazi uthile unabantwana, nokuba ngabazukulwana, ukuqala mabafunde ukuhlonela elabo ikhaya, bababuyekezele umbuyekezo ooninakhulu; kuba oko kuhle, kwamkelekile emehlweni kathixo.