来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
daarop maak koning jehiskía hom vroeg klaar en laat die owerstes van die stad bymekaarkom, en hy het opgegaan na die huis van die here.
wavuka kusasa uhezekiya ukumkani, wabahlanganisa abathetheli bawo umzi; wenyuka waya endlwini kayehova.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
en terwyl die vergadering teen moses en aäron bymekaarkom, het hulle hul na die tent van samekoms gedraai, en meteens het die wolk dit oordek en die heerlikheid van die here het verskyn.
kwathi ekubizelweni ndawonye kwebandla ngomoses nangoaron, babheka ententeni yokuhlangana. nalo ilifu liyisibekele babonakala ubuqaqawuli bukayehova.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
daar maak die pylslang sy nes en lê eiers en broei dit uit en koester haar kleintjies daar in die skaduwee; ook sal die kuikendiewe daar bymekaarkom, die een by die ander.
kulapho iya kwenzela khona indlu inyoka ejubayo, izale amaqanda, ifukame emthunzini khona; ewe, khona apho baya kubutha oontloyiya, elowo nowabo.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
en as al die troppe daar bymekaarkom, rol hulle die klip weg van die opening van die put en laat die vee drink; daarna sit hulle die klip weer op die opening van die put op sy plek.
yabe ihlanganiselwa khona yonke imihlambi, baliqengqe ilitye, balisuse emlonyeni wequla, bayiseze impahla emfutshane, balibuyisele ilitye elo emlonyeni wequla endaweni yalo.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
en ná hom was samma, die seun van age, die harariet. toe die filistyne by legi bymekaarkom, waar 'n stuk land was vol lensies en die volk vir die filistyne gevlug het,
nganeno kwakhe ngushama, unyana ka-age umharari. amafilisti ayehlanganisene asisiqhu. kwaye kukho apho isiqwenga somhlaba sizele ziintlumaya; basaba abantu ebusweni bamafilisti;
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
daarop vra samuel: wat het jy gedoen? en saul sê: ek het gesien dat die manskappe verstrooid raak van my af; en toe u nie kom op die afgesproke tyd nie, terwyl die filistyne in migmas bymekaarkom,
wathi usamuweli, yintoni le uyenzileyo? wathi usawule, kungokuba bendibona abantu bendiphalala, besimka kum, nawe ungafiki ngexesha elibe limisiwe, namafilisti ehlanganiselana emikmas;
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量: