来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
sy kom nou
masiqhube
最后更新: 2022-03-27
使用频率: 1
质量:
参考:
hou maar net vas wat julle het, totdat ek kom.
noko ke oko ninako kubambeni nikuqinise, ndide ndifike.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
totdat ek kom, moet jy aanhou met voorlesing, vermaning en lering.
nyamekela imfundo, uvuselelo, imfundiso, ndide ndifike.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
ek sal julle nie as wese agterlaat nie; ek kom weer na julle toe.
andiyi kunishiya niziinkedama, ndiyeza kuni.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
kom nou, julle rykes, ween en huil oor die ellendes wat oor julle kom.
wenani kaloku, zityebi, lilani nenze isijwili ngeenkxwaleko zenu ezizayo.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
toe het ek gesê: kyk, ek kom; in die boekrol is dit my voorgeskrywe.
ukwenza okulikholo kuwe, thixo wam, ndikunanzile; nomyalelo wakho usezibilinini zam ngaphakathi.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
kyk, ek kom gou! hou vas wat jy het, sodat niemand jou kroon kan neem nie.
yabona, ndiza kamsinya; kubambe ukuqinise onako, ukuze kungabikho namnye usithabathayo isithsaba sakho.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
en kyk, ek kom gou, en my loon is by my, om elkeen te vergeld soos sy werk sal wees.
yabona, ndiyeza kamsinya; umvuzo wam unam, ukuba ndivuze elowo njengoko umsebenzi wakhe uya kuba njalo.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
'n wind te sterk vir hierdie dinge sal vir my kom; nou sal ek ook oordele teen hulle uitspreek.
umoya onamandla ngaphezu kwezo nto uzela mna; ngoku nam ndiya kuthetha nabo imigwebo.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
op elke eerste dag van die week moet elkeen van julle self opsy sit en opspaar namate sy voorspoed is, sodat die insamelinge nie eers plaasvind as ek kom nie.
ngolokuqala usuku, iiveki ngeeveki, elowo kuni makabeke ekhaya, eqweba, into asukuba esikelelwe ngayo; ukuze kungathi, ndakuba ndifikile, kwandule ukubuthwa imali.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
en nadat hy tien van sy diensknegte geroep het, gee hy hulle tien ponde en sê vir hulle: dryf handel daarmee totdat ek kom.
ubabizile ke abakhonzi bakhe abalishumi, wabanika iimina zalishumi, wathi kubo, rhwebani, ndide ndifike.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
en hy het gepreek en gesê: hy wat sterker is as ek, kom ná my, en ek is nie waardig om neer te buk en sy skoenriem los te maak nie.
wayememeza esithi, emva kwam kuza lowo unamandla kunam, endingafanelekileyo ukuba ndithobe phantsi, ndiwuthukulule nomtya weembadada zakhe.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
kyk, ek kom soos 'n dief. salig is hy wat waak en sy klere bewaar, sodat hy nie miskien naak rondloop en hulle sy skaamte sien nie.
yabona, ndiza njengesela. unoyolo lowo uphaphileyo, uzigcinayo iingubo zakhe, ukuze angahambi ze, balibone ihlazo lakhe.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
en as iemand honger het, laat hom by die huis eet, sodat julle nie tot 'n oordeel saamkom nie. die ander sake sal ek reël wanneer ek kom.
ukuba ke ubani ulambile, makadle ekhaya, ukuze ningahlanganeli ukugwetywa. eziseleyo ke iindawo ndozilungisa, xa ndithe ndafika.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
en hy het gesê: as die arameërs vir my te sterk word, moet jy my te hulp kom, en as die kinders van ammon vir jou te sterk word, sal ek kom om jou te help.
wathi, ukuba ama-aram athe andeyisa, wondisiza; ukuba bathe oonyana baka-amon bakoyisa, ndoza kukusiza.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
die sieke antwoord hom: here, ek het niemand om my in die bad te sit as die water geroer word nie; en onderwyl ek kom, gaan 'n ander een voor my in.
waphendula umlwelwe wathi, nkosi, andinamntu wokuthi, xa athe agxojwagxojwa amanzi, andiphose echibini. kuthi ke, ndakubon ukuba mna ndiyaya, ndiphangelwe ngomnye ukuhla.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
alleenlik, gedra julle waardig die evangelie van christus, sodat, of ek kom en julle sien dan wel of ek afwesig is, ek van julle omstandighede kan hoor dat julle in een gees vasstaan en, een van siel, saam stry vir die geloof van die evangelie,
kodwa ke ukuhlala kwenu makube kokuzifaneleyo iindaba ezilungileyo zikakristu, ukuze, nokuba ndifikile ndanibona, nokuba andifikanga, ndizive iindaba zenu, ukuba nimi moyeni mnye, ngamphefumlo mnye, nilwela inkolo yeendaba ezilungileyo,
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考: