来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
feeste
imithendeleko
最后更新: 2016-06-08
使用频率: 1
质量:
参考:
wee ariël, ariël, stad waar dawid laer opgeslaan het! voeg jaar by jaar; laat die feeste hulle kringloop volbring--
yeha, ariyeli, ariyeli, mzi awamisa intente kuwo udavide! yongezelelani umnyaka kumnyaka; mayizunguleze imithendeleko.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
kyk, ek sal julle nakomelingskap bedreig, en ek sal mis op julle gesigte strooi, die mis van julle feeste; en hulle sal julle na die mishoop dra.
yabonani, ndiyayikhalimela ingalo yenu, nditshize ngomswane ebusweni benu, umswane wemithendeleko yenu, banithwale banisuse nawo;
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考:
en ek verander julle feeste in rou en al julle liedere in klaagsang, en ek bring op alle lendene 'n roukleed en op alle hoofde kaalheid. en ek maak dit soos by die rou oor 'n enigste kind en die einde daarvan soos 'n bittere dag.
ndiya kuyijika imithendeleko yenu ibe sisijwili, neengoma zenu zonke zibe sisimbonono; ndinxibe ezimnyama zokuzila ezinqeni zonke; ndichebe zonke iintloko, ndikwenze konke oko, kube njengesijwili esenzelwa umntwana okuphela kwamzeleyo, nokuphela kwako kube njengomhla okrakra.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
参考: