您搜索了: liewer (南非荷兰语 - 科萨语)

maar gaan liewer na die verlore skape van die huis van israel.
yiyani ke kanye kwizimvu ezilahlekileyo zendlu kasirayeli.

neem my tug aan, en nie silwer nie, en kennis liewer as uitgesoekte goud.
yamkelani uqeqesho lwam, ningamkeli silivere; yamkelani ukwazi ngaphezu kwegolide embiweyo, enyuliweyo.

maar die owerpriesters het die skare aangehits dat hy liewer barábbas vir hulle moes loslaat.
ke bona ababingeleli abakhulu bayixhokonxa indimbane, ukuba icele ukuba kanye abakhululele ubharabhas.

en hou nie gemeenskap met die onvrugbare werke van die duisternis nie, maar bestraf dit liewer.
kanjalo musani ukuba nabudlelane ngemisebenzi yobumnyama engenasiqhamo; makube kukhona niyohlwayayo.

liewer 'n bietjie met geregtigheid, as 'n menigte van inkomste met onreg.
ilungile intwana encinane enobulungisa, ngaphezu kolungiselo oluninzi olukunye nokungesesikweni.

maar ons het goeie moed en verkies om liewer uit die liggaam uit te woon en by die here in te woon.
somelele ke, sikholisiwe nokukholiswa kanye kukuba kude nekhaya lethu elisemzimbeni, sibekho kwikhaya lethu elisenkosini.

liewer 'n bietjie in die vrees van die here, as 'n groot skat en onrus daarby.
ilungile intwana encinane kunye nokoyika uyehova, ngaphezu kwendyebo eninzi kunye nokuxhalaba.

en maak reguit paaie vir julle voete, sodat wat kreupel is, nie uit lit raak nie, maar liewer gesond gemaak word.
iinyawo zenu nizenzele imizila ethe tye, ukuze into eqhwalelayo ingaphambuki endleleni, kanye ke iphiliswe.

die kostelike besit van 'n mens is sy weldadigheid; en liewer 'n arme as 'n leuenagtige man.
umnqweno womntu yinceba yakhe; ke lilungile ihlwempu ngaphezu kwendoda enamanga.

en as u so met my wil handel, slaan my dan maar liewer dood as ek genade in u oë gevind het, en laat ek my ongeluk nie aansien nie.
ukuba undenjenjalo, sewundibulala kanye, ukuba undibabale; mandingabuboni ububi bam.

laat ons dan mekaar nie meer oordeel nie, maar besluit dít liewer, om nie die broeder 'n hindernis of struikelblok in die weg te lê nie.
masingabi sagwebana ngoko; kanye yithini ukugweba, makungabekwa siwiso, nasikhubekiso, phambi komzalwana.

en moenie vrees vir die wat die liggaam doodmaak, maar die siel nie kan doodmaak nie; maar vrees hom liewer wat die siel sowel as die liggaam kan verderwe in die hel.
ningaboyiki abo babulala umzimba, kodwa bengenako ukuwubulala wona umphefumlo; yoyikani ke kanye lowo unako ukutshabalalisa umphefumlo kwanomzimba esihogweni somlilo.

en dit is die oordeel: dat die lig in die wêreld gekom het, en die mense het die duisternis liewer gehad as die lig; want hulle werke was boos.
ke kaloku, umgwebo nguwo lo, ukuba ukhanyiso lufikile ehlabathini, baza abantu bathanda ubumnyama ngaphezu kokhanyiso; kuba imisebenzi yabo ingendawo.

en hy het vir my gesê: my genade is vir jou genoeg, want my krag word in swakheid volbring. baie liewer sal ek dus in my swakhede roem, sodat die krag van christus in my kan woon.
ithe yona kum, ubabalo lwam lukwanele; kuba amandla am azalisekiswa ekuswelekeni kwamandla. ngoko kokukhona sendiya kuqhayisa kamnandi kakhulu ngokuswela kwam amandla, ukuze ahlale phezu kwam amandla kakristu.

ek wens dat julle almal in tale spreek, maar nog liewer dat julle profeteer. want hy wat profeteer, is groter as hy wat in tale spreek, of hy moet dit uitlê, sodat die gemeente stigting kan ontvang.
ndiyathanda ke ukuba nithethe ngalwimi zimbi nonke, noko ke ndithanda ngokukodwa ukuba niprofete. kuba yena oprofetayo mkhulu kunalowo uthetha ngalwimi zimbi, xa lo angayicacisiyo intetho, ukuze ibandla libe nokwakheka.

ek weet nie hoe om lêer '%s' te open nie. miskien is dit 'n prentjie wat nog nie ondersteun word nie. kies liewer 'n ander prentjie.
andikwazi ukuvula ifayili '%s'. mhlawumbi luhlobo lomfanekiso olungekaxhaswa. nceda ukhethe umfanekiso owohlukileyo endaweni yoko.

#-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# ek weet nie hoe om lêer '%s' te open nie. miskien is dit 'n prentjie wat nog nie ondersteun word nie. kies liewer 'n ander prentjie. #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# ek weet nie hoe om lêer '%s' te open nie. miskien is dit 'n prentjie wat nog nie ondersteun word nie. kies liewer 'n ander prentjie. #-#-#-#-# af.po (gnome-control-center 2.6-branch) #-#-#-#-# ek weet nie hoe om lêer '%s' te open nie. miskien is dit 'n prentjie wat nog nie ondersteun word nie. kies liewer 'n ander prentjie.
andikwazi ukuvula ifayili '%s'. mhlawumbi luhlobo lomfanekiso olungekaxhaswa. nceda ukhethe umfanekiso owohlukileyo endaweni yoko.