来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
en terwyl petrus onder in die binneplaas was, kom daar een van die diensmeisies van die hoëpriester,
and as peter was beneath in the palace, there cometh one of the maids of the high priest:
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
toe lei die soldate hom weg in die binneplaas, dit is die goewerneur se paleis, en hulle roep die hele leërafdeling bymekaar
and the soldiers led him away into the hall, called praetorium; and they call together the whole band.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
en toe hulle 'n vuur in die middel van die binneplaas van die paleis gemaak en bymekaar gaan sit het, het petrus onder hulle gesit.
and when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, peter sat down among them.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
en simon petrus en 'n ander dissipel het jesus gevolg; en daardie dissipel was met die hoëpriester bekend en het saam met jesus ingegaan in die binneplaas van die hoëpriester se paleis.
and simon peter followed jesus, and so did another disciple: that disciple was known unto the high priest, and went in with jesus into the palace of the high priest.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:
en petrus het buitekant gesit in die binneplaas van die paleis, en 'n sekere diensmeisie het na hom gekom en gesê: jy was ook by jesus, die galiléër!
now peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying, thou also wast with jesus of galilee.
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量: