来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
hoe reageer solly hierop
stump
最后更新： 2014-11-25
使用频率： 1
质量：
参考：
(hierop het ek wakker geword en opgekyk, en my slaap was vir my soet.)
upon this i awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
hierop het die owerstes van israel en die koning hulle verootmoedig en gesê: die here is regverdig.
whereupon the princes of israel and the king humbled themselves; and they said, the lord is righteous.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
hierop het julle my geantwoord en gesê: die woord wat u gespreek het, is goed om uit te voer.
and ye answered me, and said, the thing which thou hast spoken is good for us to do.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
sadrag, mesag en abednégo het geantwoord en aan koning nebukadnésar gesê: ons ag dit nie nodig om u hierop 'n antwoord te gee nie.
shadrach, meshach, and abed-nego, answered and said to the king, o nebuchadnezzar, we are not careful to answer thee in this matter.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
hierop gaan hy daarheen, na najot by rama; en die gees van god het ook oor hom gekom, sodat hy aldeur geloop en profeteer het totdat hy in najot by rama aangekom het.
and he went thither to naioth in ramah: and the spirit of god was upon him also, and he went on, and prophesied, until he came to naioth in ramah.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
hierop het hy aan hulle porsies uitgedeel van die ete wat voor hom staan; maar die porsie van benjamin was vyf maal groter as die porsies van hulle almal. en hulle het gedrink en saam met hom vrolik geword.
and he took and sent messes unto them from before him: but benjamin's mess was five times so much as any of theirs. and they drank, and were merry with him.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
hierop het pilatus probeer om hom los te laat, maar die jode het geskreeu en gesê: as u hom loslaat, is u nie die keiser se vriend nie. elkeen wat homself koning maak, kom in verset teen die keiser.
and from thenceforth pilate sought to release him: but the jews cried out, saying, if thou let this man go, thou art not caesar's friend: whosoever maketh himself a king speaketh against caesar.
最后更新： 2012-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
die minister van finansies sal in sy begrotingstoespraak verder hierop uitbrei. wat ons egter moet beklemtoon, is dat die regering, in sy finalisering van die nuwe bedeling vir maatskaplike sekerheid, uitgebreid met alle maatskaplike vennote oorleg sal pleeg: sowel individueel as deur nedlac.
the minister of finance will further elaborate on these issues in the budget speech. what we should underline though is that in finishing the new social security dispensation, government will undertake a comprehensive process of consultation with all social partners both individually and through nedlac.
最后更新： 2011-10-24
使用频率： 1
质量：
参考：