您搜索了: hy is been af op die meisie (南非荷兰语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Afrikaans

English

信息

Afrikaans

hy is been af op die meisie

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

南非荷兰语

英语

信息

南非荷兰语

dit is "die meisie op die oop see."

英语

- it's called "the girl in high seas."

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 7
质量:

警告:包含不可见的HTML格式

南非荷兰语

ons siel wag op die here; hy is ons hulp en ons skild;

英语

our soul waiteth for the lord: he is our help and our shield.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

南非荷兰语

israel, vertrou op die here: hy is hulle hulp en hulle skild!

英语

o israel, trust thou in the lord: he is their help and their shield.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

南非荷兰语

en die groot draak is neergewerp, die ou slang wat genoem word duiwel en satan, wat die hele wêreld verlei, hy is neergewerp op die aarde, en sy engele is saam met hom neergewerp.

英语

and the great dragon was cast out, that old serpent, called the devil, and satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

南非荷兰语

julle wat die here vrees, vertrou op die here: hy is hulle hulp en hulle skild.

英语

ye that fear the lord, trust in the lord: he is their help and their shield.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

南非荷兰语

toe ons dit hoor, het ons hart gesmelt, sodat daar by niemand enige moed meer oorgebly het teenoor julle nie; want die here julle god, hy is god in die hemel daarbo en op die aarde hieronder.

英语

and as soon as we had heard these things, our hearts did melt, neither did there remain any more courage in any man, because of you: for the lord your god, he is god in heaven above, and in earth beneath.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

南非荷兰语

en ussía het ontslaap met sy vaders, en hy is begrawe by sy vaders op die begraafplaas van die konings; want hulle het gesê: hy is melaats. en sy seun jotam het in sy plek koning geword.

英语

so uzziah slept with his fathers, and they buried him with his fathers in the field of the burial which belonged to the kings; for they said, he is a leper: and jotham his son reigned in his stead.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

南非荷兰语

op die dag self moet jy sy loon gee, sodat die son oor hom nie ondergaan nie--want hy is arm en sy siel verlang daarna--dat hy nie teen jou tot die here roep en dit sonde in jou word nie.

英语

at his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it; for he is poor, and setteth his heart upon it: lest he cry against thee unto the lord, and it be sin unto thee.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

南非荷兰语

daarna het ons weggetrek van die rivier ahawa af op die twaalfde van die eerste maand, om na jerusalem te gaan; en die hand van onse god was oor ons, sodat hy ons gered het uit die hand van die vyand en die wat ons voorlê op die pad.

英语

then we departed from the river of ahava on the twelfth day of the first month, to go unto jerusalem: and the hand of our god was upon us, and he delivered us from the hand of the enemy, and of such as lay in wait by the way.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

南非荷兰语

kies pasmaak as jy wens na gebruik ' n ongelyste socks biblioteek . asseblief nota wat hierdie dalk mag nie altyd werk as dit hang af op die api van die biblioteek wat jy spesifiseer ( onder ) .

英语

select custom if you wish to use an unlisted socks library . please note that this may not always work as it depends on the api of the library which you specify ( below ) .

最后更新: 2011-10-24
使用频率: 3
质量:

南非荷兰语

hy is soos 'n man wat 'n huis bou, wat gegrawe en diep ingegaan en die fondament op die rots gelê het; en toe die vloedwater kom en die stroom teen daardie huis losbreek, kon hy dit nie beweeg nie, omdat sy fondament op die rots was.

英语

he is like a man which built an house, and digged deep, and laid the foundation on a rock: and when the flood arose, the stream beat vehemently upon that house, and could not shake it: for it was founded upon a rock.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

南非荷兰语

in 'n klein huisie op die rand van 'n digte woud het rooikappie en haar ma gewoon. die meisie is so genoem, want sy het 'n mantel van rooi fluweel gedra, wat haar ouma aan haar gegee het. een somersdag is rooikappie deur haar ma gestuur om vir haar ouma te gaan kuier, aangesien sy ongesteld was. advertensie “vat hierdie mandjie koeke na ouma, rooitjie, hou by die paadjie en moenie met vreemdelinge praat nie,” sê haar ma. “ja, mamma!” kom die vrolike antwoord. ouma het op die bos gewoon

英语

in a small cottage on the edge of a thick forest, lived little red riding hood and her mother. the girl was called so, for she wore a cloak made of red velvet, given to her by her grandmother. one summer day, little red riding hood was sent by her mother to visit her granny as she was unwell. advertisement “take this basket of cakes to gran, little red, keep to the path and don’t talk to strangers,” said her mother. “yes, mummy!” came the cheerful reply. grandma lived on the forest

最后更新: 2023-09-17
使用频率: 2
质量:

获取更好的翻译,从
7,793,368,970 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認