您搜索了: soos klei in die hand van die pottebakker (南非荷兰语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Afrikaans

English

信息

Afrikaans

soos klei in die hand van die pottebakker

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

南非荷兰语

英语

信息

南非荷兰语

die hand van god

英语

god's hand

最后更新: 2021-12-21
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

南非荷兰语

soos pyle in die hand van 'n held, so is die seuns van die jeug.

英语

as arrows in the hand of a hero(/warrior), so are the sons of (one's) youth.

最后更新: 2014-11-28
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

南非荷兰语

- was die hand van god, jonathan.

英语

- was an act of god, jonathan.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 7
质量:

参考: 匿名

南非荷兰语

en hy het sy sterkte oorgegee in gevangenskap en sy heerlikheid in die hand van die teëstander.

英语

and delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

南非荷兰语

die hand van die vlytiges sal heers, maar traagheid lei tot dwangarbeid.

英语

the hand of the diligent shall bear rule: but the slothful shall be under tribute.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

南非荷兰语

en die hand is geskilder soos iets in die boek.

英语

and the hand is painted like a depiction in the atlas.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 7
质量:

参考: 匿名

南非荷兰语

die dogter van egipte staan beskaamd; sy is oorgegee in die hand van die volk uit die noorde.

英语

the daughter of egypt shall be confounded; she shall be delivered into the hand of the people of the north.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

南非荷兰语

en hy het hulle in die hand van die heidene gegee, en hulle haters het oor hulle geheers;

英语

and he gave them into the hand of the heathen; and they that hated them ruled over them.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

南非荷兰语

my tye is in u hand; red my uit die hand van my vyande en van my vervolgers.

英语

make thy face to shine upon thy servant: save me for thy mercies' sake.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

南非荷兰语

daarom het ek haar oorgegee in die hand van haar minnaars, in die hand van die kinders van assur na wie sy gesmag het.

英语

wherefore i have delivered her into the hand of her lovers, into the hand of the assyrians, upon whom she doted.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

南非荷兰语

en ek sal dit in die hand van vreemdes oorgee as roof en aan die goddelose van die aarde as buit, dat hulle dit ontheilig.

英语

and i will give it into the hands of the strangers for a prey, and to the wicked of the earth for a spoil; and they shall pollute it.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

南非荷兰语

en hy het hulle verlos uit die hand van die hater en hulle bevry uit die hand van die vyand.

英语

and he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

南非荷兰语

die olie industrie is 'n kolfje na die hand van benham parsa.

英语

the oil biz has benham parsa written all over it.

最后更新: 2016-10-27
使用频率: 7
质量:

参考: 匿名

南非荷兰语

julle vir wie my vader geveg en sy lewe gewaag het, en wat hy uit die hand van die midianiete gered het,

英语

(for my father fought for you, and adventured his life far, and delivered you out of the hand of midian:

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

南非荷兰语

daarom het die toorn van die here ontvlam teen israel, en hy het hulle verkoop in die hand van die filistyne en in die hand van die kinders van ammon.

英语

and the anger of the lord was hot against israel, and he sold them into the hands of the philistines, and into the hands of the children of ammon.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

南非荷兰语

ek het my huis verlaat, ek het my erfenis verwerp, ek het die beminde van my siel in die hand van haar vyande gegee.

英语

i have forsaken mine house, i have left mine heritage; i have given the dearly beloved of my soul into the hand of her enemies.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

南非荷兰语

en die hand van die here was met hulle, en 'n groot getal het gelowig geword en hulle tot die here bekeer.

英语

and the hand of the lord was with them: and a great number believed, and turned unto the lord.

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

南非荷兰语

neem groot klippe in jou hand en begrawe hulle in klei in die vierkant wat by die ingang van farao se paleis in tagpánhes is, voor die oë van die joodse manne;

英语

take great stones in thine hand, and hide them in the clay in the brickkiln, which is at the entry of pharaoh's house in tahpanhes, in the sight of the men of judah;

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

南非荷兰语

die hand van die here was op my, en hy het my uitgebring deur die gees van die here en my neergesit in die laagte; en dit was vol bene.

英语

the hand of the lord was upon me, and carried me out in the spirit of the lord, and set me down in the midst of the valley which was full of bones,

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

南非荷兰语

daarom, so sê die here: kyk, ek gee hierdie stad oor in die hand van die chaldeërs en in die hand van nebukadrésar, die koning van babel, en hy sal dit inneem.

英语

therefore thus saith the lord; behold, i will give this city into the hand of the chaldeans, and into the hand of nebuchadrezzar king of babylon, and he shall take it:

最后更新: 2012-05-06
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,742,913,381 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認