您搜索了: teekken sy sussie sy sit in die huis en koppie (南非荷兰语 - 英语)

en wie op die dak is, moet nie afkom in die huis en ook nie ingaan om iets uit sy huis weg te neem nie;
and let him that is on the housetop not go down into the house, neither enter therein, to take any thing out of his house:

toe josef benjamin by hulle sien, sê hy aan die opsigter oor sy huis: bring die manne in die huis en slag slagvee en maak dit gereed, want die manne moet vanmiddag by my eet.
and when joseph saw benjamin with them, he said to the ruler of his house, bring these men home, and slay, and make ready; for these men shall dine with me at noon.

en vandat hy hom aangestel het oor sy huis en oor alles wat in sy besit was, het die here die huis van die egiptenaar geseën ter wille van josef; ja, die seën van die here was by alles wat syne was, in die huis en op die veld.
and it came to pass from the time that he had made him overseer in his house, and over all that he had, that the lord blessed the egyptian's house for joseph's sake; and the blessing of the lord was upon all that he had in the house, and in the field.

en die een vrou sê: ag, my heer, ek en hierdie vrou woon in een huis, en ek het by haar in die huis gebaar.
and the one woman said, o my lord, i and this woman dwell in one house; and i was delivered of a child with her in the house.

daarop neem elía die kind en bring hom af uit die bo-kamer in die huis en gee hom aan sy moeder; en elía sê: kyk, jou seun lewe!
and elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother: and elijah said, see, thy son liveth.

toe kom joab by die koning in die huis en sê: u het vandag die aangesig van al u dienaars beskaamd gemaak, wat vandag u lewe en die lewe van u seuns en dogters en die lewe van u vroue en die lewe van u byvroue gered het,
and joab came into the house to the king, and said, thou hast shamed this day the faces of all thy servants, which this day have saved thy life, and the lives of thy sons and of thy daughters, and the lives of thy wives, and the lives of thy concubines;

en hy sê vir hulle: verontreinig die huis en maak die voorhowe vol met mense wat verslaan word. trek uit! en hulle het uitgetrek en geslaan in die stad.
and he said unto them, defile the house, and fill the courts with the slain: go ye forth. and they went forth, and slew in the city.

soos wanneer iemand vlug vir 'n leeu, maar 'n beer loop hom raak; of hy kom in die huis en leun met sy hand teen die muur, en 'n slang byt hom!
as if a man did flee from a lion, and a bear met him; or went into the house, and leaned his hand on the wall, and a serpent bit him.

madiba was vir 67 jaar polities bedrywig, en op mandela dag sal mense dwarsoor die wêreld, in die werksplek, by die huis en in skole, opgeroep word om ten minste 67 minutes van hul tyd af te staan om iets hulpvaardig in hul gemeenskap te doen, spesifiek vir minderbevoorregtes.
madiba was politically active for 67 years, and on mandela day people all over the world, in the workplace, at home and in schools, will be called upon to spend at least 67 minutes of their time doing something useful within their communities, especially among the less fortunate.Â

toe het hy my gebring in die voorportaal van die huis; en hy het elke deurpos van die voorportaal gemeet: vyf el aan die een en vyf el aan die ander kant; en die breedte van die poort: drie el aan die een, en drie el aan die ander kant.
and he brought me to the porch of the house, and measured each post of the porch, five cubits on this side, and five cubits on that side: and the breadth of the gate was three cubits on this side, and three cubits on that side.

wanneer 'n student se gesin met armoede sukkel, word hulle op baie maniere geraak. die stres wat voortspruit uit 'n gebrek aan geld, inkonsekwente indiensneming en algehele finansiële onstabiliteit kan studente oorweldig laat voel by die skool. verder het die resultate getoon dat 'n gebrek aan ouerbetrokkenheid by die skool, by die huis en in die gesinsagtergrond, mishandeling van verskeie tipes, en die balans tussen leerderregte en -verantwoordelikhede, groepsdruk en die rol van media en politiek die belangrikste was. veroorsaak o
when a student's family struggles with poverty, they are affected in many ways. the stress that results from lack of money, inconsistent employment, and overall financial instability can make students feel overwhelmed at school. further, the results showed that a lack of parental involvement in school, at home, and in the family background, abuse of various types, and the balance between learner rights and responsibilities, peer pressure, and the role of media and politics were the main causes o