您搜索了: versoendag (南非荷兰语 - 英语)

en op daardie selfde dag mag julle géén werk doen nie, want dit is 'n versoendag om vir julle versoening te doen voor die aangesig van die here julle god.
and ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the lord your god.

dan moet jy in die sewende maand, op die tiende van die maand, 'n basuingeklank laat deurgaan; op die versoendag moet julle die basuin deur julle hele land laat gaan.
then shalt thou cause the trumpet of the jubile to sound on the tenth day of the seventh month, in the day of atonement shall ye make the trumpet sound throughout all your land.

maar op die tiende van hierdie sewende maand is dit die versoendag. 'n heilige vierdag moet dit vir julle wees; dan moet julle jul verootmoedig en aan die here 'n vuuroffer bring.
also on the tenth day of this seventh month there shall be a day of atonement: it shall be an holy convocation unto you; and ye shall afflict your souls, and offer an offering made by fire unto the lord.